Vertaling van "fixées éventuellement lors " (Frans → Nederlands) :

ii. aux conditions fixées éventuellement lors de l’autorisation du prémélange médicamenteux ;
b) de eventueel bij het toestaan van het gemedicineerde voormengsel vastgelegde voorwaarden;

6. Pour la production on tient compte de la composition et des quantités prescrites, des conditions fixées lors de l'autorisation, des éventuelles conditions fixées par l'agence. On s'assure que les aliments utilisés ne contiennent pas la même substance active que celle utilisé dans le prémélange.
6. Bij de productie wordt rekening gehouden met de voorgeschreven samenstelling en hoeveelheid, de voorwaarden vastgelegd in de toelating van het gemedicineerd voormengsel, de eventuele voorwaarden opgelegd door het FAVV. Bij de productie wordt ook niet hetzelfde coccidiostaticum gebruikt als dat wat als actieve stof gebruikt is in het voormengsel.