Traduction de «flacon bien secouer le flacon » (Français → Néerlandais) :

1. Secouer le flacon : Bien secouer le flacon fermé de Tamiflu suspension buvable avant utilisation.
1. Schud de fles: Schud de gesloten fles met Tamiflu orale suspensie goed alvorens het te gebruiken.

Bien secouer le flacon avant l'emploi.
De flacon goed schudden vóór gebruik.

Bien secouer en retournant le flacon pour assurer une dissolution complète de la doxorubicine.
Keer de injectieflacon om en schud goed om te waarborgen dat de doxorubicine volledig is opgelost.

Bien secouer le flacon avant l’utilisation.
De fles moet voor gebruik goed worden geschud.

Collyre: Posologie Bien secouer le flacon avant l'emploi.
Dosering Goed schudden vóór gebruik.

Précautions particulières: Avant l'utilisation, bien secouer le flacon.
Bijzondere waarschuwingen : Voor gebruik het flesje goed schudden.

Bien secouer le flacon avant chaque utilisation.
Schud de fles goed voor elk gebruik.

Lors de l’ouverture du flacon de gel, il faut vérifier que la bague d'inviolabilité se sépare bien du bouchon du flacon.
Bij het openen van de fles met gel moet worden gecontroleerd of de tegen knoeien bestendige ring van de dop van de fles loslaat.

Enfoncez l'adaptateur de flacon dans le flacon jusqu'à ce qu'il soit bien en place et que vous ne puissiez pas l'enfoncer davantage.
Duw de flaconadapter omlaag op de injectieflacon tot hij stevig op z’n plaats zit en u hem niet verder kunt duwen.