Traduction de «flacon contenant soit 26 doses » (Français → Néerlandais) :

Présentations: Boîte en carton avec un 1 flacon contenant soit 26 doses pour ovins, soit 13 doses pour bovins (52 ml) Boîte en carton avec un 1 flacon contenant soit 50 doses pour ovins, soit 25 doses pour bovins (100 ml) Boîte en carton avec un 1 flacon contenant soit 126 doses pour ovins, soit 63 doses pour bovins (252 ml)
Verpakkingsgrootte: Kartonnen doos met 1 fles met 26 doses voor schapen of 13 doses voor runderen (52 ml) Kartonnen doos met 1 fles met 50 doses voor schapen of 25 doses voor runderen (100 ml) Kartonnen doos met 1 fles met 126 doses voor schapen of 63 doses voor runderen (252 ml)

Le volume requis de Docetaxel Sandoz solution à diluer pour perfusion doit être injecté en une seule fois dans une poche pour perfusion de 250 ml ou dans un flacon contenant soit une solution de glucose à 5%, soit une solution pour perfusion de chlorure de sodium à 0,9%.
Het vereiste volume Docetaxel Sandoz concentraat voor oplossing voor infusie moet worden geïnjecteerd via één enkele injectie (één shot) in een infuuszak of -fles van 250 ml met hetzij 5% glucoseoplossing hetzij 0,9% natriumchlorideoplossing voor infusie.

Le volume requis de Docetaxel Sandoz 10 mg/ml solution à diluer pour perfusion doit être injecté en une seule fois dans une poche pour perfusion de 250 ml ou dans un flacon contenant soit une solution de glucose à 5%, soit une solution pour perfusion de chlorure de sodium à 0,9%.
Het vereiste volume Docetaxel Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie moet worden geïnjecteerd via één enkele injectie (één shot) in een infuuszak of -fles van 250 ml met hetzij 5% glucoseoplossing hetzij 0,9% natriumchlorideoplossing voor infusie.

Pour les doses inférieures à 192 mg de docétaxel, injecter le volume requis de TEVADOCEL 20 mg/ml solution à diluer pour perfusion dans une poche ou un flacon de perfusion de 250 ml contenant soit 250 ml de solution glucosée à 50 mg/ml (5 %) pour perfusion, soit une solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) pour perfusion.
Voor doses minder dan 192 mg docetaxel moet de gewenste hoeveelheid TEVADOCEL 20 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie in een 250 ml infusiezak of fles met of 250 ml van een 50 mg/ml (5%) glucose oplossing voor infusie of een 9 mg/ml (0.9%) natriumchloride oplossing voor infusie geïnjecteerd worden.

Selon la dose requise, aspirer de façon aseptique le volume de concentré nécessaire à partir du nombre approprié de flacons contenant 20 mg de dexrazoxane par ml.
Op basis van de vereiste dosis voor de patiënt uitgedrukt in mg zuigt u het overeenkomstige volume met daarin 20 mg dexrazoxaan per ml aseptisch uit het betreffende aantal injectieflacons die het concentraat bevatten.

Flacon de verre de type I contenant une dose de poudre et flacon de verre contenant 1 ml de solvant.
Type I glazen flacon met poeder à 1 dosis en glazen flacon met 1 ml oplosmiddel.

Flacon de verre de type I contenant 1 dose de lyophilisat et flacon de verre de type I contenant 1 ml de solvant, tous deux fermés avec un bouchon en élastomère dérivé du butyle avec capsule en aluminium.
Type I glazen flacon met 1 dosis lyofilisaat en type I glazen flacon met 1 ml oplosmiddel, beide gesloten met een stop van butyl elastomeer en afgesloten met een aluminium capsule.

Flacon de verre de type I contenant 1 dose de lyophilisat et un flacon de verre de type I contenant 1 ml de solvant, les deux fermés avec un bouchon élastomère composé de butyle et scellés avec une capsule en aluminium.
Type I glazen flacon met 1 dosis lyofilisaat en type I glazen flacon met 1 ml oplosmiddel, beide afgesloten met een butyl-elastomeer dop en verzegeld met een aluminium felscapsule.

- Boîte contenant 10 flacons de suspension + 10 flacons d’émulsion : 10 x 5 doses pour cochettes et truies, 10 x 20 doses pour porcelets.
- Doos met 10 flacons met suspensie + 10 flacons met emulsie: 10x5 doses voor zeugen en gelten, 10x20 doses voor biggen.

- Boîte contenant 1 flacon de suspension + 1 flacon d’émulsion : 5 doses pour cochettes et truies, 20 doses pour porcelets.
- Doos met 1 flacon met suspensie + 1 flacon met emulsie: 5 doses voor zeugen en gelten, 20 doses voor biggen.