Vertaling van "flacon contient du caoutchouc " (Frans → Nederlands) :

Des précautions d'emploi sont à prendre lors de la vaccination de sujets allergiques au latex puisque le bouchon du flacon contient du caoutchouc en latex naturel sec pouvant causer des réactions allergiques.
Wees voorzichtig bij vaccinatie van personen die overgevoelig zijn voor latex omdat de stop van de flacon droge natuurlijke latexrubber bevat, waardoor allergische reacties kunnen worden veroorzaakt.

flacon de 200 mg : chaque flacon contient 200 mg de gemcitabine (sous forme de chlorhydrate) en 5 ml. flacon de 1000 mg : chaque flacon contient 1000 mg de gemcitabine (sous forme de chlorhydrate) en 25 ml. flacon de 2000 mg : chaque flacon contient 2000 mg de gemcitabine (sous forme de
Injectieflacon van 200 mg: elke injectieflacon bevat 200 mg gemcitabine (als hydrochloride) in 5 ml. Injectieflacon van 1000 mg: elke injectieflacon bevat 1000 mg gemcitabine (als hydrochloride) in 25 ml. Injectieflacon van 2000 mg: elke injectieflacon bevat 2000 mg gemcitabine (als hydrochloride) in 50 ml.

Cefuroxim Sodium Sandoz 750 mg de poudre pour solution /suspension injectable : 1 flacon contient 750 mg de céfuroxime sous la forme de 789 mg de céfuroxime sodique Cefuroxim Sodium Sandoz 1500 mg de poudre pour solution injectable : 1 flacon contient 1500 mg de céfuroxime sous la forme de 1578 mg de céfuroxime sodique Cefuroxim Sodium Sandoz 1500 mg poudre pour solution pour perfusion : 1 flacon pour perfusion contient 1500 mg de céfuroxime sous la forme de 1578 mg de céfuroxime sodique
Cefuroxim Sodium Sandoz 750 mg, poeder voor oplossing/suspensie voor injectie: 1 injectieflacon bevat 750 mg cefuroxim als 789 mg natriumcefuroxim Cefuroxim Sodium Sandoz 1.500 mg, poeder voor oplossing voor injectie: 1 injectieflacon bevat 1.500 mg cefuroxim als 1.578 mg natriumcefuroxim Cefuroxim Sodium Sandoz 1.500 mg, poeder voor oplossing voor infusie: 1 infusiefles bevat 1.500 mg cefuroxim als 1.578 mg natriumcefuroxim

Conditionnements : 1 ou 5 x 5 ml (1 flacon contient 500 mg de méthotrexate) 1 ou 5 x 10 ml (1 flacon contient 1 000 mg de méthotrexate) 1 ou 5 x 50 ml (1 flacon contient 5 000 mg de méthotrexate)
Verpakkingsgrootten 1 of 5 x 5 ml (1 injectieflacon bevat 500 mg methotrexaat) 1 of 5 x 10 ml (1 injectieflacon bevat 1000 mg methotrexaat) 1 of 5 x 50 ml (1 injectieflacon bevat 5000 mg methotrexaat)

Un flacon de poudre contient 500 U/1000 U d’activité bypass de l’inhibiteur du facteur VIII. Après dissolution de la poudre avec 20 ml d’eau stérilisée pour préparations injectables, chaque flacon contient nominalement 25 U/ml (conditionnement de 500 U) et 50 U/ml (conditionnement de 1000 U) d’activité bypass de l’inhibiteur du facteur VIII. FEIBA contient aussi les facteurs II, IX et X, principalement sous forme non activée, ainsi que le facteur VII activé; l’antigène coagulant du facteur VIII (FVIII C:Ag) est présent à une concentration jusqu’à 0,1 U par 1 unité FEIBA.
FEIBA bevat ook factoren II, IX en X, voornamelijk in niet-geactiveerde vorm, alsook geactiveerde factor VII; coagulerend factor VIII-antigeen (FVIII C:Ag) is aanwezig in een concentratie tot 0,1 E per eenheid FEIBA.

Chaque flacon contient 5 mg/ml d’amphotéricine B. Les flacons de 20 ml contiennent 100 mg d’amphotéricine B. Les flacons sont emballés par cartons de 1 ou 10 flacons/aiguilles à filtre/notices d’utilisation.
Elke injectieflacon bevat 5 mg/ml amfotericine B. De injectieflacons van 20 ml bevatten 100 mg amfotericine B. De injectieflacons zijn verpakt in kartonnen dozen met 1 of 10 injectieflacons/naalden met filter/ bijsluiters.

Un flacon contient 75 UI d’urofollitropine (hormone folliculo-stimulante FSH) : 1 ml de solution reconstituée contient 75 UI, 150 UI, 225 UI, 300 UI, 375 UI ou 450 UI d’urofollitropine quand respectivement 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 flacons de produit sont reconstitués dans 1 ml de solvant.
Een injectieflacon bevat 75 IE urofollitropine (follikelstimulerend hormoon, FSH): 1 ml gereconstitueerde oplossing bevat ofwel 75 IE, 150 IE, 225 IE 300 IE, 375 IE of 450 IE urofollitropine wanneer respectievelijk 1, 2, 3, 4, 5 of 6 flacons van het product worden opgelost in 1 ml oplosmiddel.

Flacon de 5 ml : chaque flacon contient 500 μg de ziconotide (sous forme d'acétate).
Injectieflacon van 5 ml: elke injectieflacon bevat 500 μg ziconotide (in de vorm van acetaat).

Flacon de 2 ml : chaque flacon contient 200 μg de ziconotide (sous forme d'acétate).
Injectieflacon van 2 ml: elke injectieflacon bevat 200 μg ziconotide (in de vorm van acetaat).

Flacon de 1 ml : chaque flacon contient 100 μg de ziconotide (sous forme d'acétate).
Injectieflacon van 1 ml: elke injectieflacon bevat 100 μg ziconotide (in de vorm van acetaat).