Traduction de «flacon dans l’emballage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

corps étranger laissé dans le corps pendant le retrait du cathéter ou de l'emballage
vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens verwijdering van katheter of verpakking

compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine
vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tailles d'emballage 10 mg/5 ml (taille du flacon: 5 ml) 20 mg/10 ml (taille du flacon: 14 ml) 25 mg/12,5 ml (taille du flacon: 14 ml) 30 mg/15 ml (taille du flacon: 20 ml) Emballages de 1, 5 ou 10 flacons Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Verpakkingsgrootte 10 mg/5ml (grootte van de injectieflacon: 5ml) 20 mg/10ml (grootte van de injectieflacon: 14ml) 25 mg/12,5ml (grootte van de injectieflacon: 14 ml) 30 mg/15ml (grootte van de injectieflacon: 20ml) Verpakkingen van 1, 5 of 10 flacons Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Tout en maintenant le flacon posé à plat et en maintenant l'adaptateur de flacon dans son emballage en plastique, amenez la pointe de l'adaptateur de flacon audessus du centre du bouchon du flacon.
Terwijl u de injectieflacon op een tafel houdt en de flaconadapter in de plastic verpakking laat zitten, brengt u de aanpriknaald van de flaconadapter boven het midden van de stop op de injectieflacon.

Conserver et transporter les flacons congelés entre -25 o C et -15 o C Conserver le flacon dans l’emballage extérieur en carton afin de le protéger de la lumière.
De injectieflacon bevroren bij -25 o C tot -15 o C bewaren en transporteren. De injectieflacon in de buitenverpakking bewaren ter bescherming tegen licht.

Conserver à une température ne dépassant pas 25 °C. Conserver le flacon dans son emballage extérieur afin de le protéger de la lumière.
Niet bewaren bij temperaturen boven 25 °C. Bewaar in de buitenverpakking om het product tegen licht te beschermen.

Conserver le flacon dans l’emballage extérieur d’origine.
Bewaar in de oorspronkelijke container.

Conserver le flacon dans l’emballage extérieur de façon à le protéger de la lumière.
Bewaar injectieflacon in de buitenverpakking ter bescherming tegen licht.

Des capsules, des flacons et des emballages, tous vides, ainsi que des étiquettes de testostérone et d’oxymétholone ont été découverts, en plus des quelque 30 000 boîtes de methandrostenolone, Oxandronol, Culting Pharm et HGH.
Er werden lege capsules, lege flacons, lege verpakkingen, etiketten van Testosteron en Oxymetolone gevonden. Daarnaast ook een 30000 tal dozen van Methandrol, Oxandronol, Culting Pharm en HGH.

Conserver le flacon dans l’emballage extérieur, de façon à le protéger de la lumière.
Bewaar de flacon in de kartonnen buitenverpakking ter bescherming tegen licht.

Numéro EU Nom de Dosage Forme Espèces Voie Conditionnement Contenu Taille de fantaisie pharmaceutique cibles d’administration l’emballage EU/2/11/134/001 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (HDPE) 15 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/002 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 42 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/003 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 100 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/004 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 200 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/005 Inflacam 20 mg/ml solution injectable Bovins, Usage souscutanée, usage chevaux
EU-nummers Fantasi Sterkte Farmaceutische enaam vorm EU/2/11/134/001 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/002 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/003 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/004 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/005 Inflacam 20 mg/ml Oplossing voor injectie

Au cours de la perquisition effectuée au domicile du dealer et de l’un de ses complices, on a découvert non seulement des anabolisants prêts à la consommation (pilules et flacons) et du viagra contrefait, mais également une grande quantité d’emballages vides d’anabolisants.
Hierop volgt een huiszoeking in de woning van de dealer en één van zijn medeplichtigen waarbij naast kant en klare anabolica (pillen en flacons) en namaak viagra ook een groot aantal lege verpakkingen anabolica worden aantroffen.