Vertaling van "flacon de vancomycine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

staphylocoque doré résistant à la vancomycine
vancomycineresistente staphylococcus aureus

chlorhydrate de vancomycine
vancomycinehydrochloride

allergie à la vancomycine
allergie voor vancomycine

produit contenant de la vancomycine sous forme parentérale
product dat vancomycine in parenterale vorm bevat

intoxication par la vancomycine
intoxicatie door vancomycine

staphylocoque doré de sensibilité intermédiaire à la/résistant à la vancomycine
vancomycin intermediair/resistent Staphylococcus aureus

produit contenant de la vancomycine
product dat vancomycine bevat

produit contenant de la vancomycine sous forme orale
product dat vancomycine in orale vorm bevat

vancomycine
vancomycine

surdose de vancomycine
overdosis vancomycine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chaque flacon de Vancomycine Sandoz contient 500 mg de vancomycine (chlorhydrate), soit l’équivalent de 500 000 UI. Chaque flacon de Vancomycine Sandoz contient 1 000 mg de vancomycine (chlorhydrate), soit l’équivalent de 1 000 000 UI).
Elke injectieflacon Vancomycine Sandoz bevat 500 mg vancomycine (hydrochloride) overeenkomend met 500.000 I. E. Elke injectieflacon Vancomycine Sandoz bevat 1000 mg vancomycine (hydrochloride) overeenkomend met 1.000.000 I..

Un flacon contient : Vancomycin Actavis 500 mg de poudre pour solution à diluer pour solution pour perfusion.
Eén injectieflacon bevat: Vancomycin Actavis 500 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie.

Vamysin 500 mg Emballage de 1 flacon contenant l'équivalent de 500 mg de vancomycine base sous forme de poudre lyophilisée. Vamysin 1000 mg Emballage de 1 flacon contenant l'équivalent de 1000 mg de vancomycine base sous forme de poudre lyophilisée.
Vamysin 500 mg Verpakking met 1 flacon, bevattende het equivalent van 500 mg vancomycine base, in de vorm van gelyofiliseerd poeder.

Chaque flacon contient 1000 mg de vancomycine (équivalent à 1 050 000 UI) (sous la forme de chlorhydrate de vancomycine) Lors de la reconstitution avec 20 ml d’eau pour injection, la solution à diluer pour perfusion contient 50 mg/ml de vancomycine.
Elke injectieflacon bevat 1 g vancomycine (overeenkomend met 1.050.000 IE) (als vancomycinehydrochloride). Na reconstitutie met 20 ml water voor injecties bevat het verkregen concentraat voor oplossing voor infusie 50 mg/ml vancomycine.

Chaque flacon contient 500 mg de vancomycine (équivalent à 525 000 UI) (sous la forme de chlorhydrate de vancomycine) Lors de la reconstitution avec 10 ml d’eau pour injection, la solution à diluer pour perfusion contient 50 mg/ml de vancomycine.
Elke injectieflacon bevat 500 mg vancomycine (overeenkomend met 525.000 IE) (als vancomycinehydrochloride). Na reconstitutie met 10 ml water voor injecties bevat het verkregen concentraat voor oplossing voor infusie 50 mg/ml vancomycine.

Vancomycine Sandoz 1000 mg poudre pour solution pour perfusion Chaque flacon contient 1 000 mg de vancomycine (chlorhydrate), soit l’équivalent de 1 000 000 UI.
Vancomycine Sandoz 1000 mg poeder voor oplossing voor infusie Elke flacon bevat 1000 mg vancomycine(hydrochloride), gelijkwaardig aan 1.000.000 IE.

Vancomycine Sandoz 500 mg poudre pour solution pour perfusion Chaque flacon contient 500 mg de vancomycine (chlorhydrate), soit l’équivalent de 500 000 UI.
Vancomycine Sandoz 500 mg poeder voor oplossing voor infusie Elke flacon bevat 500 mg vancomycine(hydrochloride), gelijkwaardig aan 500.000 IE.

[N.d.l.r.: en Belgique, il n’existe plus de spécialité à base de vancomycine à usage oral, mais il est possible de préparer une forme à usage oral (poudre ou solution) à partir de la poudre contenue dans les flacons destinés à la perfusion].
[N.v.d.r.: in België bestaat er geen specialiteit meer op basis van vancomycine voor oraal gebruik, maar het is mogelijk een preparaat voor oraal gebruik (poeder of oplossing) te bereiden op basis van het poeder in de flacons bestemd voor infuus].