Vertaling van "flacon d’humalog " (Frans → Nederlands) :

Insérer l'aiguille dans le bouchon en caoutchouc du flacon d’Humalog et injecter l'air dans le flacon.
Prik met de naald door het rubberstopje van de Humalog injectieflacon, en spuit de lucht in de injectieflacon.

Insérer l'aiguille dans le bouchon en caoutchouc du flacon d’Humalog Mix25 et injecter l'air dans le flacon.
Plaats de naald door de rubberstop van de Humalog Mix25 injectieflacon en injecteer lucht in de injectieflacon.

7. Retirer l'aiguille du flacon d’Humalog et l'insérer dans le flacon d'insuline à action plus prolongée.
7 Verwijder de naald uit de injectieflacon Humalog en breng hem in de injectieflacon langerwerkende insuline.

Insérer l'aiguille dans le bouchon en caoutchouc du flacon d’Humalog Mix50 et injecter l'air dans le flacon.
Plaats de naald door de rubberstop van de Humalog Mix50 injectieflacon en injecteer lucht in de injectieflacon.

3. Puis, injecter de l'air de la même façon dans le flacon d’Humalog mais ne pas retirer l'aiguille.
3 Breng nu op dezelfde wijze lucht in de Humalog injectieflacon, maar trek de naald niet terug.

Faire rouler les flacons d'Humalog Mix50 entre les paumes des mains, avant utilisation, afin de bien mélanger la suspension d'insuline jusqu'à ce qu'elle prenne un aspect uniformément trouble ou laiteux.
Injectieflacons met Humalog Mix50 dienen onmiddellijk voor gebruik in de handpalmen gerold te worden om de insuline te resuspenderen totdat deze er homogeen troebel of melkachtig uitziet.

Faire rouler les flacons d'Humalog Mix25 entre les paumes des mains, avant utilisation, afin de bien mélanger la suspension d'insuline jusqu'à ce qu'elle prenne un aspect uniformément trouble ou laiteux.
Injectieflacons met Humalog Mix25 dienen onmiddellijk voor gebruik in de handpalmen gerold te worden om de insuline te resuspenderen totdat deze er homogeen troebel of melkachtig uitziet.