Vertaling van "flacon d’émulsion " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

émulsion | dispersion d'un liquide insoluble dans un autre liquide
emulsie | vloeistof in fijne druppels in een andere vloeistof aanwezig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU/2/07/075/003 1 flacon de suspension + 1 flacon d’émulsion : 25 doses pour cochettes et truies, 100 doses pour porcelets. EU/2/07/075/004 10 flacons de suspension + 10 flacons d’émulsion : 10 x 25 doses pour cochettes et truies, 10 x 100 doses pour porcelets.
EU/2/07/075/001 1 flacon met suspensie + 1 flacon met emulsie: 5 doses voor zeugen en gelten, 20 doses voor biggen. EU/2/07/075/002 10 flacons met suspensie + 10 flacons met emulsie: 10x5 doses voor zeugen en gelten, 10x20 doses voor biggen.

1 flacon de suspension + 1 flacon d’émulsion : 5 doses pour cochettes et truies, 20 doses pour porcelets. 10 flacons de suspension + 10 flacons d’émulsion : 10 x 5 doses pour cochettes et truies, 10 x 20 doses pour porcelets.
1 flacon met suspensie + 1 flacon met emulsie: 5 doses voor zeugen en gelten, 20 doses voor biggen. 10 flacons met suspensie + 10 flacons met emulsie: 10x5 doses voor zeugen en gelten, 10x20 doses voor biggen.

- Boîte contenant 1 flacon de suspension + 1 flacon d’émulsion : 5 doses pour cochettes et truies, 20 doses pour porcelets.
- Doos met 1 flacon met suspensie + 1 flacon met emulsie: 5 doses voor zeugen en gelten, 20 doses voor biggen.

- Boîte contenant 10 flacons de suspension + 10 flacons d’émulsion : 10 x 5 doses pour cochettes et truies, 10 x 20 doses pour porcelets.
- Doos met 10 flacons met suspensie + 10 flacons met emulsie: 10x5 doses voor zeugen en gelten, 10x20 doses voor biggen.

- Boîte contenant 1 flacon de suspension + 1 flacon d’émulsion : 25 doses pour cochettes et truies, 100 doses pour porcelets.
- Doos met 1 flacon met suspensie + 1 flacon met emulsie: 25 doses voor zeugen en gelten, 100 doses voor biggen.

- Boîte contenant 10 flacons de suspension + 10 flacons d’émulsion : 10 x 25 doses pour cochettes et truies, 10 x 100 doses pour porcelets.
- Doos met 10 flacons met suspensie + 10 flacons met emulsie: 10x25 doses voor zeugen en gelten, 10x100 doses voor biggen.

Boîte de 10 flacons en verre avec 50 ml d’émulsion Boîte de 15 flacons en verre avec 50 ml d’émulsion
Verpakkingen met 10 glazen injectieflacons met 50 ml. Verpakkingen met 15 glazen injectieflacons met 50 ml.

Curatoderm émulsion est disponible dans des emballages de 20 ml, 30 ml, 50 ml, 2x30 ml, 2x50 ml et 5x50 ml d’émulsion pour application cutanée dans des flacons en plastique HDPE avec applicateur et bouchon à vis en HDPE.
Curatoderm emulsie is beschikbaar in verpakkingen van 20 ml, 30 ml, 50 ml, 2x30 ml, 2x50 ml en 5x50 ml emulsie voor cutaan gebruik in HDPE-plastic flessen met een applicator en een HDPE-schroefdop.

Pour utiliser le vaccin, agiter vigoureusement le flacon de suspension d’antigènes et injecter son contenu dans le flacon de l’émulsion contenant l’adjuvant.
Om het vaccin te gebruiken, de flacon met de antigeen suspensie krachtig schudden en de inhoud in de flacon met emulsie die het adjuvans bevat injecteren.

Flacon de 50 ml en verre incolore, de type II avec un bouchon en caoutchouc bromobutyl Boîte de 1 flacon en verre avec 50 ml d’émulsion.
Verpakkingen met 1 glazen injectieflacon met 50 ml.