Vertaling van "flacon et fermez " (Frans → Nederlands) :

Remettez le flacon droit, retirez la seringue, laissez l’adaptateur sur le flacon et fermez le flacon Pensez toujours à secouer le flacon avant de mesurer chaque dose.
draai de fles weer om, verwijder de spuit, laat de adaptor op de fles zitten en sluit de fles Vergeet niet om altijd de fles te schudden voor u een dosis afmeet.

Redressez le flacon, enlevez la seringue, laissez l’adaptateur sur le flacon et fermez le flacon
Draai de fles rechtop, verwijder de spuit, laat de adaptor op de fles en sluit de fles

Redressez le flacon, enlevez la seringue, laissez l’adaptateur sur le flacon et fermez le flacon.
Zet de fles rechtop, haal de doseerspuit eruit, laat het tussenstuk op de fles en sluit deze.

5. Fermez le flacon hermétiquement avec le bouchon de sécurité (par dessus l’adaptateur).
5. Sluit de fles stevig met de dop (boven op flesadapter).

- Fermez bien le flacon après chaque usage.
- Sluit het flesje goed na ieder gebruik.

Fermez le flacon immédiatement après l'emploi.
Sluit na gebruik onmiddellijk uw flesje.

6. Remettez le bouchon et fermez le flacon directement après l’utilisation.
6. Zet de dop er terug op en sluit het flesje meteen nadat u het hebt gebruikt.

3. Fermez une narine et introduisez l’embout dans l’autre narine comme indiqué (Figure 2) Penchez légèrement la tête vers l’avant, en tenant le flacon bien droit.
3. Sluit één neusgat af en breng de sproeikop in het andere neusgat zoals aangetoond (Figuur 2) Buig het hoofd lichtjes voorover, terwijl de flacon rechtop wordt gehouden.