Traduction de «flacons de ceftriaxone mylan ni pour » (Français → Néerlandais) :

On ne peut pas utiliser de solvants contenant du calcium (par ex. des solutions de Hartmann et de Ringer) pour reconstituer les flacons de Ceftriaxone Mylan ni pour diluer un flacon reconstitué pour administration IV en raison du risque de formation d’un précipité.
Gebruik geen verdunningsmiddelen die calcium bevatten, zoals Ringer oplossing of Hartmann oplossing, om Ceftriaxone Mylan injectieflacons te reconstrueren of om een gereconstrueerde injectieflacon verder te verdunnen voor IV toediening, omdat een neerslag gevormd kan worden.

Ceftriaxone Mylan 1 g/3,5 ml poudre et solvant pour solution injectable (IM) Ceftriaxone Mylan 1 g poudre pour solution injectable (IV) Ceftriaxone Mylan 500 mg/2 ml poudre et solvant pour solution injectable (IM) Ceftriaxone Mylan 500 mg/5 ml poudre et solvant pour solution injectable (IV) Ceftriaxone Mylan 2 g poudre pour solution pour perfusion Ceftriaxone
Ceftriaxone Mylan 1 g/3,5 ml poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie (IM) Ceftriaxone Mylan 1 g poeder voor oplossing voor injectie (IV) Ceftriaxone Mylan 500 mg/2 ml poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie (IM) Ceftriaxone Mylan 500 mg/5 ml poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie (IV) Ceftriaxone Mylan 2 g poeder voor oplossing voor infusie

Ceftriaxone Mylan 1 g/3,5 ml, poudre et solvant pour solution injectable (IM): BE270636 Ceftriaxone Mylan 1 g, poudre pour solution injectable (IV): BE270645 Ceftriaxone Mylan 500 mg/2 ml, poudre et solvant pour solution injectable (IM): BE270654 Ceftriaxone Mylan 500 mg/5 ml, poudre et solvant pour solution injectable (IV): BE270663 Ceftriaxone Mylan 2 g, poudre pour solution pour perfusion : BE270672
Ceftriaxone Mylan 1 g/3,5 ml poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie (IM): BE270636 Ceftriaxone Mylan 1 g poeder voor oplossing voor injectie (IV): BE270645 Ceftriaxone Mylan 500 mg/2 ml poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie (IM): 711 IS Ceftriaxone Mylan 500 mg/5 ml poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie (IV): BE270663 Ceftriaxone Mylan 2 g poeder voor oplossing voor infusie: BE270672

Numéros d’enregistrement Ceftriaxone Mylan 1 g/3,5 ml poudre et solvant pour solution injectable (IM) : BE270636 Ceftriaxone Mylan 1 g poudre pour solution injectable (IV) : BE270645 Ceftriaxone Mylan 500 mg/2 ml poudre et solvant pour solution injectable (IM) : BE270654 Ceftriaxone Mylan 500 mg/5 ml poudre et solvant pour solution injectable (IV) : BE270663 Ceftriaxone Mylan 2 g poudre pour solution pour perfusion : BE270672
Ceftriaxone Mylan 1 g poeder voor oplossing voor injectie (IV): BE270645 Ceftriaxone Mylan 500 mg/2 ml poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie (IM): BE270654 Ceftriaxone Mylan 500 mg/5 ml poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie (IV): BE270663 Ceftriaxone Mylan 2 g poeder voor oplossing voor infusie : BE270672

Après reconstitution : Ceftriaxone Mylan 1 g/3,5 ml poudre et solvant pour solution injectable (IM) + Ceftriaxone Mylan 500 mg/2 ml poudre et solvant pour solution injectable (IM) (solvant avec lidocaïne) et Ceftriaxone Mylan 2 g poudre pour solution pour perfusion (solvant: eau pour injections) : La stabilité physique et chimique a été démontrée pendant 6 h entre 2 – 8°C à l’abri de la lumière.
(oplosmiddel met lidocaïne) en Ceftriaxone Mylan 2 g poeder voor oplossing voor infusie (oplosmiddel: water voor injecties): Chemische en fysische stabiliteit werd aangetoond voor 6 u bij 2 - 8°C beschermd tegen licht.

Plus spécifiquement, les diluants contenant du calcium (p. ex. solution de Ringer, solution de Hartmann) ne doivent pas être utilisés pour reconstituer les flacons de ceftriaxone ni pour poursuivre la dilution d’un flacon reconstitué pour administration IV, en raison du risque de formation de précipité.
Vooral calciumhoudende oplossingen (bv ringer- of hartmann-oplossing) mogen niet gebruikt worden om injectieflacons met ceftriaxone te reconstitueren of om een gereconstitueerde injectieflacon verder op te lossen voor IV-toediening omdat er precipitatie kan vormen.

Mode d’administration Les diluants contenant du calcium (p. ex. solution de Ringer ou solution de Hartmann) ne doivent pas être utilisés pour reconstituer les flacons de ceftriaxone ni pour poursuivre la dilution d’un flacon reconstitué pour administration IV, en raison du risque de formation de précipité.
Wijze van toediening Calciumhoudende oplossingen (bv Ringer- of Hartmann-oplossing) mogen niet gebruikt worden om injectieflacons met ceftriaxone te reconstitueren of om een gereconstitueerde injectieflacon verder op te lossen voor IV-toediening omdat neerslag kan ontstaan.