Vertaling van "flacons de plastique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fraise pour chirurgie générale/plastique
boor voor algemene of plastische chirurgie

miroir de chirurgie plastique/générale
spiegel voor algemene of plastische chirurgie

accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in private woning

accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans un bâtiment public
ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in openbaar gebouw

chirurgien plastique
plastisch chirurg

compas en plastique à usage général
plastic schuifmaat voor algemene doeleinden

asphyxie accidentelle par un sac en plastique
ongeval, verstikking door plastic zak

plastique
plastiek

bronchite plastique
plastische bronchitis

accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans des locaux commerciaux
ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in commercieel pand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les gélules sont disponibles en flacons de plastique ou en boîtes de plaquettes thermoformées de 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 100 (elles sont également disponibles en flacons de plastique de 50 gélules) et 500 gélules.
De capsules zijn beschikbaar in kunststof flessen of blisterverpakkingen met 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 100 (ze zijn ook beschikbaar in kunststof flessen met 50 capsules) en 500 capsules.

Flacon en plastique avec poignée Bouchon hermétique Gradation de volume Capacité : 0,75 Litre Modèle à ouverture spécifique pour homme ou pour femme
Plastic flacon met handgreep Hermetische dop Maatindeling van het volume Capaciteit: 0,75 liter Twee modellen met verschillende openingen (voor man of vrouw)

Flacon en plastique de 45 ml contenant 30 ml.
Plastic 45 ml flacon gevuld met 30 ml.

Les gélules sont conditionnées dans des flacons en plastique munis de fermetures à l’épreuve des enfants.
De capsules zijn verpakt in plastic flessen met een kindveilige sluiting.

Le flacon en plastique incassable est muni d’un bouchon avec sécurité enfant.
De fles van onbreekbaar plastic is voorzien van een kindveilige dop.

Tout en maintenant le flacon posé à plat et en maintenant l'adaptateur de flacon dans son emballage en plastique, amenez la pointe de l'adaptateur de flacon audessus du centre du bouchon du flacon.
Terwijl u de injectieflacon op een tafel houdt en de flaconadapter in de plastic verpakking laat zitten, brengt u de aanpriknaald van de flaconadapter boven het midden van de stop op de injectieflacon.

Enlevez l'emballage en plastique de l'adaptateur de flacon tout en laissant l'adaptateur de flacon sur le flacon.
Verwijder de plastic verpakking van de flaconadapter en laat de flaconadapter op de injectieflacon zitten.

Boîte en carton renfermant un flacon plastique (HDPE) de 45 ml contenant 30 ml de solution, fermé par un bouchon adaptateur plastique (LDPE) et une fermeture sécurité enfant et une seringue doseuse.
Kartonnen doos met daarin één 45 ml HDPE-flacon die is gevuld met 30 ml en afgesloten met een LDPE-insteekadapter en een verzegelde kindveilige afsluiting en een maatspuit.

Tout en tenant l’emballage plastique de l’adaptateur, placer ce dernier sur le haut du flacon de SOMAVERT et appuyer fermement jusqu’à ce que la pointe de l’adaptateur traverse le bouchon en caoutchouc du flacon de SOMAVERT (Fig. 5).
Plaats de adapter op de injectieflacon met SOMAVERT, terwijl u de plastic verpakking van de flaconadapter vasthoudt en steek de punt van de adapter met een duwende beweging helemaal door de rubberen stop van de SOMAVERT flacon naar binnen (Fig. 5).

Tout en tenant l’emballage plastique de l’adaptateur, placer ce dernier sur le haut du flacon de solvant et appuyer fermement jusqu’à ce que la pointe de l’adaptateur traverse le bouchon en caoutchouc du flacon de solvant (Fig. 2).
Plaats de adapter op de injectieflacon met oplosmiddel, terwijl u de plastic verpakking van de adapter vasthoudt en steek de punt van de flaconadapter met een duwende beweging helemaal door de rubberen stop van de injectieflacon met oplosmiddel naar binnen (Fig. 2).