Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "flamands a ensuite été calculée " (Frans → Nederlands) :

L’ingestion de PCB par les amateurs de pêche flamands a ensuite été calculée pour huit scénarios différents: deux régions différentes et quatre schémas de consommation différents.

Vervolgens werd de inname van PCB’s door Vlaamse sportvissers berekend voor acht verschillende scenario’s: twee verschillende regio’s en vier verschillende consumptie-patronen.


L’ingestion des sept marqueurs PCB pour cet échantillon de la population flamande a été calculée pour trois scénarios différents: consommation moyenne combinée à une contamination moyenne, consommation moyenne combinée à une concentration maximale et consommation maximale combinée à une concentration maximale.

De inname van de zeven merker PCB’s voor deze steekproef uit de Vlaamse bevolking werd berekend voor drie verschillende scenario’s: gemiddelde consumptie in combinatie met gemiddelde contaminatie, gemiddelde consumptie in combinatie met maximale concentratie en maximale consumptie in combinatie met maximale concentratie.


Pour les trois classes d'âge, des valeurs de référence flamandes ont été calculées en ce qui concerne divers produits nocifs.

Voor de drie leeftijdsklassen werden voor diverse schadelijke stoffen Vlaamse referentiewaarden berekend.


Le volume de suspension reconstituée correspondant à la dose calculée est extrait au moyen du filtre fourni et ensuite dilué avec 50 ml supplémentaires de solution pour injection contenant 9mg/ml (0,9%) de chlorure de sodium conformément aux instructions détaillées figurant ci-dessous.

Het volume van de gereconstitueerde suspensie dat overeenkomt met de berekende dosis wordt via het bijgeleverde filter opgezogen en verder verdund met nog eens 50 ml natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie overeenkomstig de onderstaande gedetailleerde instructies.


Une moyenne est ensuite calculée entre les tests urbains et extra-urbains.

Vervolgens wordt er een gemiddelde tussen de stedelijke en buitenstedelijke tests berekend.


On totalise ensuite les différences (positives et négatives) ainsi calculées.

Men telt vervolgens de (positieve en negatieve) verschillen op die zo zijn berekend.


Ensuite, pour chaque individu, l’ingestion a été calculée pour le régime total.

Daarna werd voor elk individu de inname berekend voor het totale dieet.


Ensuite, dans une deuxième phase, l’indemnisation financière est calculée sur base des constatations faites dans la première phase.

Nadien wordt in de tweede fase de eigenlijke financiële vergoeding berekend op basis van de bevindingen verkregen in de eerste fase.


Ensuite, il demande que si l’IVB ne réagit pas, la Région flamande transmette les données concernant le poids des carcasses.

Vervolgens vraagt hij als de IBV niet reageert, dat het Vlaams Gewest de gegevens betreffende het karkasgewicht zou overmaken.


Ensuite, le traitement de données à caractère personnel contenues dans le registre CHP dans le cadre de l’examen de dépistage du cancer colorectal de la Communauté flamande.

Vervolgens de verwerking van persoonsgegevens uit het CHP-register in het kader van het bevolkingsonderzoek naar dikkedarmkanker door de Vlaamse Gemeenschap.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

flamands a ensuite été calculée ->

Date index: 2023-02-19
w