Traduction de «fluconazol apotex doit » (Français → Néerlandais) :

Fluconazol Apotex doit être administré avec prudence chez les patients présentant des conditions proarhythmogènes potentielles.
Fluconazol dient met voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten met deze mogelijk proaritmische aandoeningen.

Système rénal Fluconazol Apotex doit être administré avec prudence chez les patients présentant une altération de la fonction rénale (voir rubrique 4.2).
Niersysteem Fluconazol dient met voorzichtigheid aan patiënten met nierdisfunctie te worden toegediend (zie rubriek 4.2).

Système hépatobiliaire Fluconazol Apotex doit être administré avec prudence chez les patients présentant une altération de la fonction hépatique.
Lever- en galsysteem Fluconazol dient met voorzichtigheid aan patiënten met leverdisfunctie te worden toegediend.

Par conséquent, Fluconazol Apotex ne doit pas être utilisé pour traiter la teigne du cuir chevelu (tinea capitis).
Fluconazol dient daarom niet te worden gebruikt voor tinea capitis.

Les patients doivent être prévenus du risque de survenue de crises d’épilepsie ou de vertiges (voir rubrique 4.8) pendant le traitement par Fluconazol Apotex et il doit leur être recommandé de ne pas conduire ou d’utiliser des machines si ces symptômes apparaissent.
Patiënten dienen te worden gewaarschuwd voor mogelijk optreden van duizeligheid of convulsies (zie rubriek 4.8) tijdens het gebruik van Fluconazol en hen moet worden aangeraden geen voertuig te besturen of machines te bedienen als deze symptomen optreden.