Traduction de «fluconazole est principalement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du fluconazole sous forme parentérale
product dat fluconazol in parenterale vorm bevat

produit contenant du fluconazole
product dat fluconazol bevat

produit contenant seulement du fluconazole sous forme orale
product dat enkel fluconazol in orale vorm bevat

allergie au fluconazole
allergie voor fluconazol

produit contenant du fluconazole sous forme orale
product dat fluconazol in orale vorm bevat

produit contenant du clotrimazole et du fluconazole
product dat clotrimazol en fluconazol bevat

corps étranger dans la bronche principale
vreemd voorwerp in hoofdbronchus

entière bronche principale
volledige hoofdbronchus

bronche principale
hoofdbronchus

bronche principale gauche
linkerhoofdbronchus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le fluconazole est principalement excrété via les reins.
Fluconazol wordt voornamelijk uitgescheiden via de nieren.

Le fluconazole est principalement excrété dans l’urine.
Fluconazol wordt voornamelijk uitgescheiden in de urine.

L’exposition plasmatique (ASC et C max ) au valdécoxib est augmentée (respectivement de 62% et de 19%) lors d’une co-administration avec le fluconazole (inhibiteur principalement du CYP2C9), indiquant que la dose de parécoxib devra être diminuée chez les patients recevant du fluconazole.
De plasmablootstelling (AUC en C max ) aan valdecoxib was verhoogd (respectievelijk 62% en 19%), bij gelijktijdige toediening van fluconazol (voornamelijk een CYP2C9-remmer), wat aangeeft dat de dosis van parecoxib verlaagd moet worden bij patiënten die behandeld worden met fluconazol.

Le fluconazole étant principalement excrété dans l'urine, il est probable qu'une diurèse forcée augmentera la vitesse d'élimination.
Omdat fluconazole hoofdzakelijk wordt uitgescheiden in de urine, is het aannemelijk dat geforceerde diurese de eliminatiesnelheid verhoogt.

Utilisation chez les patients à mauvaise fonction rénale Le fluconazole est principalement éliminé dans l'urine sous forme inchangée.
Gebruik bij patiënten met een slechte nierfunctie Fluconazol wordt hoofdzakelijk als onveranderd geneesmiddel in de urine uitgescheiden.

Fluconazole et autres inhibiteurs du CYP2C9 et CYP3A4 : L’administration concomitante de fluconazole, qui inhibe principalement le CYP2C9, mais également le CYP3A4 dans une moindre mesure, peut entraîner une augmentation importante des concentrations plasmatiques du bosentan.
Fluconazol en andere remmers van zowel CYP2C9 als CYP3A4: gelijktijdige toediening van fluconazol, dat vooral CYP2C9 maar tot op zekere hoogte ook CYP3A4 remt, kan tot sterk verhoogde plasmaconcentraties van bosentan leiden.

Le célécoxib étant principalement métabolisé par le CYP2C9, il devra être utilisé à la moitié de la dose recommandée chez les patients traités par le fluconazole.
Aangezien celecoxib hoofdzakelijk gemetaboliseerd wordt door CYP2C9, dient de aanbevolen dosis gehalveerd te worden bij patiënten die fluconazol krijgen.

Le losartan est principalement métabolisé par le cytochrome P450 (CYP) 2C9 en son métabolite acide carboxylique actif. Il a été observé dans une étude clinique que le fluconazole (un inhibiteur du CYP2C9) diminue l’exposition au métabolite actif d’environ 50 %.
In een klinisch onderzoek bleek dat fluconazol (remmer van CYP2C9) de blootstelling aan de actieve metaboliet met ongeveer 50 % verlaagt.

L'excrétion du fluconazole se fait principalement sous forme inchangée dans l'urine.
Fluconazol wordt hoofdzakelijk in ongewijzigde vorm met de urine uitgescheiden.