Traduction de «fluconazole obtenue » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du fluconazole
product dat fluconazol bevat

produit contenant seulement du fluconazole sous forme orale
product dat enkel fluconazol in orale vorm bevat

produit contenant du fluconazole sous forme parentérale
product dat fluconazol in parenterale vorm bevat

allergie au fluconazole
allergie voor fluconazol

produit contenant du fluconazole sous forme orale
product dat fluconazol in orale vorm bevat

produit contenant du clotrimazole et du fluconazole
product dat clotrimazol en fluconazol bevat

produit lyophilisé | obtenu par lyophilisation
lyofilisaat | resultaat van vriesdroging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ceci-est comparable à la demi-vie d’élimination plasmatique du fluconazole obtenue suite à une seule administration intraveineuse de 3 mg/kg à des enfants âgés de 11 jours – 11 mois.
Dit is vergelijkbaar met de eliminatiehalfwaardetijd van fluconazol na een enkele intraveneuze toediening van 3 mg/kg aan kinderen van 11 dagen tot 11 maand oud.

Après administration de la suspension orale, la concentration maximale de fluconazole dans la salive a été atteinte 5 minutes après l'ingestion et elle était 182 fois plus élevée que la concentration salivaire maximale obtenue après administration de la gélule.
De maximale concentratie van fluconazol in speeksel werd bij de suspensie 5 minuten na inname bereikt en was 182 keer hoger dan de maximale speekselconcentratie na inname van de capsule.

Chez les espèces non albicans résistantes au fluconazole, une réponse positive a été obtenue chez 3/3 cas d'infections à C. krusei (réponses complètes) et chez 6/8 cas d'infections à C. glabrata (5 réponses complètes, 1 réponse partielle).
Bij fluconazol-resistente non albicans species werd een succesvol resultaat gezien in 3 op de 3 C. krusei (volledige responsen) en 6 op de 8 C. glabrata (5 volledige, 1 gedeeltelijke respons) infecties.

Après administration de la suspension orale, la concentration maximale de fluconazole dans la salive a été atteinte 5 minutes après l'ingestion et elle était 182 fois plus élevée que la concentration salivaire maximale obtenue après administration de la capsule.
De maximale concentratie van fluconazol in speeksel werd bij de suspensie 5 minuten na inname bereikt en was 182 keer hoger dan de maximale speekselconcentratie na inname van de capsule.

Absorption Après administration orale, le fluconazole est bien absorbé et les concentrations plasmatiques (et la biodisponibilité systémique) sont supérieures à 90% des concentrations obtenues après administration intraveineuse.
Absorptie Na orale toediening wordt fluconazol goed geabsorbeerd en de plasmaspiegels (en systemische biologische beschikbaarheid) bedraagt meer dan 90% van de spiegel die wordt bereikt na intraveneuze toediening.

Après administration orale, le fluconazole est bien absorbé et les concentrations plasmatiques (et la biodisponibilité systémique) sont supérieures à 90 % des concentrations obtenues après administration intraveineuse.
Na orale toediening wordt fluconazol goed geabsorbeerd en bedragen de plasmaspiegels (en de systemische biodisponibiliteit) meer dan 90% van de concentraties die bereikt worden na intraveneuze toediening.

Les propriétés pharmacocinétiques du fluconazole après administration intraveineuse sont comparables à celles obtenues après administration orale.
De farmacokinetische eigenschappen van fluconazol zijn na toediening via de intraveneuze route vergelijkbaar met orale toediening.