Traduction de «fluconazole rifampicine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du fluconazole sous forme parentérale
product dat fluconazol in parenterale vorm bevat

produit contenant du fluconazole
product dat fluconazol bevat

produit contenant seulement du fluconazole sous forme orale
product dat enkel fluconazol in orale vorm bevat

allergie au fluconazole
allergie voor fluconazol

produit contenant du fluconazole sous forme orale
product dat fluconazol in orale vorm bevat

produit contenant du clotrimazole et du fluconazole
product dat clotrimazol en fluconazol bevat

produit contenant de l'isoniazide et de la rifampicine
product dat isoniazide en rifampicine bevat

intoxication par la rifampicine
intoxicatie door rifampicine

produit contenant de la rifampicine
product dat rifampicine bevat

produit contenant de la rifampicine sous forme orale
product dat rifampicine in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Associations nécessitant des précautions d'emploi ou des ajustements posologiques : Effet d'autres médicaments sur le fluconazole Rifampicine : La prise concomitante de fluconazole et de rifampicine résulte en une baisse de l'ASC de 25 % et une réduction de la demi-vie de 20 % du fluconazole.
Gelijktijdig gebruik van de volgende andere geneesmiddelen vereist voorzichtigheid en dosisaanpassingen: Het effect van andere geneesmiddelen op fluconazol Rifampicine: Gelijktijdige toediening van fluconazol en rifampicine resulteerde in een vermindering van de AUC van fluconazol met 25% en in een verkorting van de halfwaardetijd van fluconazol met 20%.

Rifampicine L’administration simultanée de fluconazole et de rifampicine engendre une réduction de 25% de l’aire sous la courbe et une diminution de 20% de la demi-vie du fluconazole. Chez les patients recevant simultanément de la rifampicine, une augmentation de la dose de fluconazole doit être envisagée.
Rifampicine Gelijktijdige toediening van fluconazol en rifampicine brengt een vermindering teweeg van het oppervlak onder de curve van fluconazol met 25%, alsook een vermindering van de halfwaardetijd van fluconazol met

Rifampicine L'administration simultanée de fluconazole et de rifampicine a induit une réduction de 25% de l'AUC et un raccourcissement de 20% de la demi-vie du fluconazole.
Rifampicine Gelijktijdige toediening van fluconazole en rifampicine leidde tot een vermindering van de AUC van fluconazole met 25% en tot een verkorting van de halfwaardetijd van fluconazole met 20%.

Rifampicine: La prise concomitante de fluconazole et de rifampicine résulte en une baisse de l'ASC de 25 % et une réduction de la demi-vie du fluconazole de 20 %.
Rifampicine: Gelijktijdige toediening van fluconazol en rifampicine resulteerde in een vermindering van de AUC van fluconazol met 25% en in een verkorting van de halfwaardetijd van fluconazol met 20%.

● Rifampicine (inducteur du CYP450) : Un traitement concomitant par fluconazole (200 mg) et rifampicine (600 mg par jour) a réduit de 23% l’ASC pour le fluconazole chez des volontaires en bonne santé.
Rifampicine (CYP450 inductor): Een gelijktijdige behandeling met fluconazol (200 mg) en rifampicine (600 mg per dag) leidde bij gezonde vrijwilligers tot een AUC-reductie van 23% voor fluconazol.

Rifampicine L'administration simultanée de fluconazole et de rifampicine produit une réduction de 25 % de l’aire sous la courbe et une diminution de 20 % de la demi-vie du fluconazole.
Rifampicine Gelijktijdige toediening van fluconazol en rifampicine brengt een vermindering teweeg van het oppervlak onder de curve van fluconazol met 25%, alsook een vermindering van de halfwaardetijd van fluconazol met 20%.

Rifampicine : La prise concomitante de fluconazole et de rifampicine résulte en une baisse de l'ASC de 25 % et une réduction de la demi-vie de 20 % du fluconazole.
Rifampicine: Gelijktijdige toediening van fluconazol en rifampicine resulteerde in een vermindering van de AUC van fluconazol met 25% en in een verkorting van de halfwaardetijd van fluconazol met 20%.

Du glibenclamide ( un médicament utilisé pour traiter le diabète), de la rifampicine ( un médicament utilisé pour traiter la tuberculose), ou du fluconazole ( un médicament utilisé pour traiter les infections fongiques), de la névirapine ( un médicament pour traiter une infection par le VIH) car ces médicaments ne sont pas recommandés en association avec Tracleer.
glibenclamide (geneesmiddel bij suikerziekte), rifampicine (voor de behandeling van tuberculose), fluconazol (voor de behandeling van schimmelinfecties) of nevirapine (voor de behandeling van HIV-infectie). Gebruik van deze geneesmiddelen samen met Tracleer wordt niet aanbevolen

atténués (exemples : médicaments contenant de la rifampicine (pour le traitement des infections bactériennes), du phénobarbital (traitement de l’épilepsie) ou du millepertuis (Hypericum perforatum, un médicament végétal antidépresseur)] accentués (exemples : médicaments contenant du kétoconazole ou du fluconazole (pour le traitement des infections dues à des champignons), ritonavir (traitement de l’infection par le virus de l'immunodéficience humaine [VIH]), clarithromycine (traitement des infections bactériennes), aprépitant (pour prévenir la nausée et les vomissements), ciclosporine (un inhibiteur du système de défense de l’organisme) ou vérapamil (traitement de l’hypertension artérielle et de maladies cardiaques)).
kunnen afnemen (voorbeelden hiervan zijn geneesmiddelen die de volgende stoffen bevatten: rifampicine (bij bacteriële infecties), fenobarbital (bij epilepsie) of St. Janskruid (Hypericum perforatum, een kruidengeneesmiddel tegen depressie)) of kunnen toenemen (voorbeelden hiervan zijn geneesmiddelen die de volgende stoffen bevatten: ketoconazol of fluconazol (bij schimmelinfecties), ritonavir (bij een infectie met het humaan immunodeficiëntievirus [hiv]), claritromycine (bij bacteriële infecties), aprepitant (tegen misselijkheid en braken), ciclosporine (remt het afweersysteem van het lichaam) of verapamil (bij hoge bloeddruk en hartaandoeningen)).