Vertaling van "fluconazole s’est avéré " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du fluconazole
product dat fluconazol bevat

produit contenant seulement du fluconazole sous forme orale
product dat enkel fluconazol in orale vorm bevat

produit contenant du fluconazole sous forme parentérale
product dat fluconazol in parenterale vorm bevat

allergie au fluconazole
allergie voor fluconazol

produit contenant du fluconazole sous forme orale
product dat fluconazol in orale vorm bevat

produit contenant du clotrimazole et du fluconazole
product dat clotrimazol en fluconazol bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sulfonylurées : Le fluconazole s’est avéré allonger la demi-vie sérique des sulfonylurées orales administrées en concomitance (p. ex. chlorpropamide, glibenclamide, glipizide, tolbutamide) chez des volontaires en bonne santé.
Sulfonylureumderivaten: Fluconazol verlengt de serumhalfwaardetijd van concomitant toegediende orale sulfonylureumderivaten (bijv. chloorpropamide, glibenclamide, glipizide, tolbutamide) bij gezonde vrijwilligers.

Sulfonylurées : Le fluconazole s'est avéré allonger la demi-vie sérique des sulfonylurées orales administrées en concomitance (p. ex., chlorpropamide, glibenclamide, glipizide, tolbutamide) chez des volontaires en bonne santé.
Sulfonylureumderivaten: Fluconazol verlengt de serumhalfwaardetijd van concomitant toegediende orale sulfonylureumderivaten (bijv. chloorpropamide, glibenclamide, glipizide, tolbutamide) bij gezonde vrijwilligers.

Si le traitement par l’itraconazole, le kétoconazole, le fluconazole, le posaconazole, l’érythromycine, la clarithromycine ou la télithromycine s’avère indispensable, la prise de simvastatine doit être interrompue pendant la durée du traitement.
Als behandeling met itraconazol, ketoconazol, fluconazol, posaconazol, erytromycine, claritromycine of telitromycine niet te vermijden is, moet de therapie met simvastatine tijdens die behandeling worden opgeschort.

Si le traitement par l'itraconazole, le kétoconazole, le fluconazole, le posaconazole, l'érythromycine, la clarithromycine ou la télithromycine s'avère indispensable, la prise de simvastatine doit être interrompue pendant la durée du traitement.
Als de behandeling met itraconazol, ketoconazol, fluconazol, posaconazol, erythromycine, claritromycine of telitromycine onontbeerlijk is, moet de inname van simvastatine tijdens de behandeling worden onderbroken.

Si le traitement par l’itraconazole, le kétoconazole, le fluconazole, le posaconazole, l’érythromycine, la clarithromycine ou la télithromycine s’avère indispensable, la thérapie par simvastatine doit être suspendue pendant la durée du traitement.
Als behandeling met itraconazol, ketoconazol, fluconazol, posaconazol, erythromycine, clarithromycine of telithromycine niet te vermijden is, moet de therapie met simvastatine tijdens die behandeling worden opgeschort.

En cas d’association au fluconazole, il peut s’avérer nécessaire de réduire de moitié la dose de célécoxib.
Halvering van de dosering van celecoxib kan noodzakelijk zijn bij combinatie met fluconazol.

En cas d'association au fluconazole, il peut s’avérer nécessaire de réduire de moitié la dose de célécoxib.
Halvering van de dosering van celecoxib kan noodzakelijk zijn bij combinatie met fluconazol.