Vertaling van "fludarabine teva " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la fludarabine
product dat fludarabine bevat

allergie à la fludarabine
allergie voor fludarabine

intoxication par la fludarabine
intoxicatie door fludarabine

produit contenant de la fludarabine sous forme orale
product dat fludarabine in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce médicament est enregistré dans les états membres de l’EEE (espace économique européen) sous les noms suivants: AT, FI, NO Fludarabine Pharmachemie BE Fludarabine Teva 25 mg/ml solution à diluer pour injection ou perfusion CZ, SK Fludarabine-Teva DE Fludarabinphosphat-GRY DK Fludarabinphosphat ″Pharmachemie″ EE, FR, LT, LV Fludarabine - Teva EL, IE, UK Fludarabine phosphate ES Fludarabina TEVA HU Fludarabin-Teva IT Fludarabina Teva LU, PL Fludarabine Teva PT Fludarabina Teva SE Fludarabin Teva SI Fludarabin fosfat
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT, FI, NO Fludarabine Pharmachemie BE Fludarabine Teva 25 mg/ml concentraat voor oplossing voor injectie of infusie CZ, SK Fludarabine-Teva DE Fludarabinphosphat-GRY DK Fludarabinphosphat Pharmachemie EE, FR, LT, LV Fludarabine - Teva EL, IE, UK Fludarabine phosphate ES Fludarabina TEVA HU Fludarabin-Teva IT Fludarabina Teva LU, PL Fludarabine Teva PT Fludarabina Teva SE Fludarabin Teva SI Fludarabin fosfat

Si vous allaitez ou si vous envisagez de le faire, vous devez arrêter l’allaitement avant de débuter le traitement par Fludarabine Teva et vous ne pouvez pas débuter l’allaitement tant que vous êtes traitée par Fludarabine Teva.
Als u borstvoeding geeft of overweegt dit te gaan doen, moet u stoppen met borstvoeding geven voor u begint met de behandeling met Fludarabine Teva en u mag niet beginnen met borstvoeding zolang u met Fludarabine Teva behandeld wordt.

Si vous avez des problèmes sévères au niveau des reins, vous ne devez absolument pas recevoir ce médicament (voir également rubrique 2 ″N’utilisez jamais Fludarabine Teva ″ et rubrique 3 ″Comment Fludarabine Teva est administré″).
Als u nierproblemen hebt of als u ouder bent dan 70 jaar, dan wordt er regelmatig bloeden/ of laboratoriumonderzoek verricht om uw nierfunctie te controleren. Als u ernstige nierproblemen heeft, zult u dit geneesmiddel helemaal niet krijgen (Zie ook rubriek 2 ″Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?″en rubriek 3 ″Hoe wordt dit middel gebruikt″).

Aspect de Fludarabine Teva et contenu de l'emballage extérieur Fludarabine Teva est une solution claire dans un flacon de verre incolore muni d'un bouchon de caoutchouc, d'une capsule en aluminium et d'un bouchon plastique snap-cap.
Hoe ziet Fludarabine Teva er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Fludarabine Teva is een heldere vloeistof in een kleurloze glazen injectieflacon met rubber stop met een aluminium sluiting en een plastic snap-cap.

Si vous avez reçu plus de Fludarabine Teva que vous n'auriez dû Si vous pensé avoir reçu trop de Fludarabine Teva que vous n'auriez dû, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel toegediend gekregen? Als u denkt dat u te veel Fludarabine Teva heeft gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, verpleegkundige of het Antigifcentrum (070/245.245).

Votre médecin décidera du moment et de la durée de l'administration de Fludarabine Teva.Consultez votre médecin si vous avez la sensation que Fludarabine Teva agit de façon excessive ou de façon insuffisante.
Uw arts zal bepalen wanneer en hoelang u Fludarabine Teva toegediend zal krijgen. Als u het gevoel heeft dat Fludarabine Teva te sterk of juist te weinig werkt, raadpleeg dan uw arts.

Si l’on associe Fludarabine Teva avec la cytarabine, les concentrations de Fludarabine Teva peuvent augmenter dans les cellules leucémiques.
Als Fludarabine Teva wordt gecombineerd met cytarabine kan de concentratie van Fludarabine Teva in de leukemische cellen verhoogd worden.