Vertaling van "fluor aurait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fluor (gaz) et fluorure d'hydrogène
fluorgas en waterstoffluoride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fluor aurait également un effet antimicrobien sur la microflore cariogène de la bouche (EFSA 2005/192).
Fluor heeft vermoedelijk ook een antimicrobieel effect op de cariogene microflora van de mond (EFSA 2005/192).

Le fluor aurait également un effet antimicrobien sur la flore cariogène de la bouche (Charpentier, 1996 ; EFSA, 2005/192).
Fluor zou tevens een antimicrobieel effect op de cariogene mondflora hebben (Charpentier, 1996 ; EFSA, 2005/192).

Il a été décidé dans ce cas de ne pas utiliser la concentration maximale de 5,5 mg/l étant donné que ceci aurait entraîné une surestimation irréaliste de l’exposition au fluor.
Er werd besloten in dit geval niet de maximum concentratie van 5,5 mg/l te gebruiken, gezien dit zou leiden tot een onrealistische overschatting van de blootstelling aan fluor.