Vertaling van "fluorocarbone et une capsule " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

otosclérose /otospongiose | dystrophie de la capsule du labyrinthe
otosclerose | erfelijke doofheid

sous-capsulaire | sous une capsule
subcapsulair | onder een kapsel

capsule postérieure du cristallin
achterste lenskapsel

entière capsule articulaire cricoaryténoïdienne
volledig cricoarytenoïd gewrichtskapsel

capsule de contrôle de l’inconfort digestif
capsule voor regelen van spijsverteringsongemak

capsule d’amalgame dentaire
tandheelkundige amalgaamcapsule

entière capsule de la tonsille palatine
volledig keelamandelkapsel

accident causé par une capsule explosive
ongeval veroorzaakt door ontsteker

capsule de la tonsille palatine
kapsel van keelamandel

Otosclérose intéressant la:capsule labyrinthique | fenêtre ronde
otosclerose met betrokkenheid van | labyrintkapsel | otosclerose met betrokkenheid van | ronde venster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

100 ml de solution dans un flacon en plastique transparent, incolore (polymère cyclo-oléfinique) fermé avec un bouchon en caoutchouc bromobutyle recouvert d’un polymère de fluorocarbone et une capsule flip-off en aluminium/polypropylène.
100 ml oplossing in een transparante, kleurloze, kunststof (cyclische olefine copolymeer) fles, gesloten met een met fluorkoolstofpolymeer gecoate bromobutylrubber stop en een aluminium dop met een flip-off-deel uit polypropyleen.

3 ml de solution dans une seringue préremplie de 3 ml (verre de type I) avec bouchon piston (enduit de bromobutyle avec polymère fluorocarbone).
3 ml oplossing in een voorgevulde spuit van 3 ml (glas type I) met plunjerstop (bromobutyl omhuld met fluorkoolstofpolymeer).

Pour des présentations de 5 MU: Boîte de 5 flacons (verre avec bouchon en caoutchouc recouvert d’un polymère de fluorocarbone) de lyophilisat et de 5 flacons de 1 ml (verre avec bouchon en caoutchouc de butyl elastomère) de solvant.
Voor elke verpakking van 5 ME: Doosje met 5 flesjes (van glas met doppen vervaardigd met een polymeer van butylrubber met een coating vervaardigd van hars met een polymeer van fluorkoolstof) met fractie in poedervorm en 5 flesjes (van glas met een butylelastomeer rubber dop) met 1 ml van het oplosmiddel.

Pour des présentations de 10 MU : Boîte de 1 flacon (verre avec bouchon en caoutchouc recouvert d’un polymère de fluorocarbone) de lyophilisat et de 1 flacon de 1 ml (verre avec bouchon en caoutchouc de butyl elastomère) de solvant.
Voor elke verpakking van 10 ME : Doosje met 1 flesjes (van glas met doppen vervaardigd met een polymeer van butyl rubber met een coating vervaardigd van hars met een polymeer van fluorkoolstof) met fractie in poedervorm en 1 flesjes (van glas met een butylelastomeer rubber dop) met 1 ml van het oplosmiddel.

Flixotide Diskus ne renferme pas de gaz propulseurs fluorocarbonés.
Flixotide Diskus bevat geen drijfgassen met fluorkoolwaterstoffen.

Aucune donnée n’est disponible sur l'utilisation du cisatracurium chez les enfants au cours d'anesthésies par d’autres agents anesthésiques fluorocarbonés halogénés.
Er is geen informatie voorhanden over het gebruik van cisatracurium bij kinderen tijdens anesthesie met andere gehalogeneerde fluorkoolstofanesthetica.

Il n’y a pas de données disponibles quant à l’utilisation du Nimbex chez les enfants anesthésiés avec d’autres agents anesthésiques fluorocarbonés halogènes, mais il est probable que ces agents peuvent également prolonger la durée cliniquement efficace du Nimbex.
De duur van de klinische efficiëntie van een dosis Nimbex kan door halothaan met 20 % verlengd worden. Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gebruik van Nimbex bij kinderen onder anesthesie met andere gehalogeneerde fluorkoolwaterstofanesthetica, maar het is waarschijnlijk dat deze stoffen eveneens de duur van klinische efficiëntie van Nimbex verlengen.

Mode d'emploi de PULMICORT TURBOHALER 200, poudre pour inhalation: PULMICORT TURBOHALER 200 contient du budésonide pur; il ne contient ni gaz propulseurs fluorocarbonés, ni agents lubrifiants, ni agents conservateurs.
Gebruiksaanwijzing van PULMICORT TURBOHALER 200, inhalatiepoeder: PULMICORT TURBOHALER 200 bevat zuiver budesonide. Het bevat geen drijfgas met fluorkoolwaterstoffen, geen glijmiddelen of bewaarmiddelen.

Valsartan/Generics 40, 80, 160 mg capsules Valsartan Mylan Valsartan Mylan Valsartan/Generics 80, 160 mg capsules Arbigen 40, 80, 160 mg kapszula Valsartan Mylan Generics Italia 40, 80, 160 mg capsule Valsartan Mylan ValsarGen 40, 80, 160, kapsułki 40, 80, 160 mg Valsartan Anova Valsartan 40, 80, 160 mg capsule Valsartan Mylan 160 mg kapsuly Valsartan Mylan Valsartan Mylan 40, 80, 160 mg, capsules Valsartan 40, 80, 160 mg Capsules
Valsartan Mylan 40, 80, 160 mg capsules, hard Valsagen 40,80, 160 mg capsules Valsartan/Generics 40, 80, 160 mg capsules Valsartan Mylan Valsartan Mylan Valsartan/Generics 80, 160 mg capsules Arbigen 40, 80, 160 mg kapszula Valsartan Mylan Generics Italia 40, 80, 160 mg capsule Valsartan Mylan ValsarGen 40, 80, 160 kapsulki 40, 80, 160 mg Valsartan Anova Valsartan Mylan 40, 80, 160 mg, capsule Valsartan Mylan 160 mg kapsuly Valsartan Mylan Valsartan Mylan 40, 80, 160 mg, capsules, hard Valsartan 40, 80, 160 mg Capsules

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: IE Tamnic 400 micrograms modified-release capsule, hard PL UROSTAD kapsulki o zmodyfikowanym uwalnianiu,twarde SK UROSTAD NL Tamsulosine HCI CF 0,4 mg, capsules met gereguleerde afgifte DK Omnistad EE UROSTAD DE Tamsulosin STADA 0,4 mg Hartkapseln mit veränderter Wirkstofffreisetzung BE Tamsulosine EG 0,4 mg gélules à libération modifiée HU Urostad 0,4 mg módosított hatóanyagleadású kémeny kapszula CZ UROSTAD AT Tamsulosin „Stada“ retard 0,4 mg – Kapseln ES Tamsulosina STADA 0,4 mg cápsulas duras de liberación modificada EFG IT Tamsulosina EG 0,4 mg capsule rigide a rilascio modificato LT UROSTAD 0,4 mg modifikuoto atpalaidavimo kietos capsules LU Tamsulosine EG 0,4 mg gélules à libération modifiée LV UROSTAD UK Tabphyn MR Capsules 400 micrograms
Tamsulosine HCI CF 0,4 mg, capsules met gereguleerde afgifte Omnistad UROSTAD Tamsulosin STADA 0,4 mg Hartkapseln mit veränderter Wirkstofffreisetzung Tamsulosine EG 0,4 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard Urostad 0,4 mg módosított hatóanyagleadású kémeny kapszula UROSTAD Tamsulosin „Stada“ retard 0,4 mg – Kapseln Tamsulosina STADA 0,4 mg cápsulas duras de liberación modificada EFG Tamsulosina EG 0,4 mg capsule rigide a rilascio modificato UROSTAD 0,4 mg modifikuoto atpalaidavimo kietos capsules Tamsulosine EG 0,4 mg gélules à libération modifiée UROSTAD Tabphyn MR Capsules 400 micrograms