Vertaling van "fluorouracile pendant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Troubles de l'humeur persistants et habituellement fluctuants, dans lesquels la plupart des épisodes individuels ne sont pas suffisamment sévères pour justifier un diagnostic d'épisode hypomaniaque ou d'épisode dépressif léger. Toutefois, étant donné qu'ils persistent pendant des années et parfois pendant la plus grande partie de la vie adulte du sujet, ils entraînent une souffrance et une incapacité considérables. Dans certains cas, des épisodes maniaques ou dépressifs récurrents ou isolés peuvent se surajouter à un état affectif persistant.
Omschrijving: Aanhoudende en doorgaans-fluctuerende stoornissen van de stemming waarbij de meeste afzonderlijke-episoden niet ernstig genoeg zijn om beschrijving als hypomane of licht depressieve episoden te rechtvaardigen. Omdat zij vele jaren en soms het grootste deel van het volwassen leven van de betrokkene duren, betekenen zij aanzienlijk leed en invaliditeit. In enkele gevallen kunnen recidiverende of eenmalige manische- of depressieve-episoden optreden gesuperponeerd op een persisterende affectieve stoornis.

produit contenant de l'épinéphrine et du fluorouracil
product dat epinefrine en fluorouracil bevat

fluorouracil
fluorouracil

produit contenant du fluorouracil sous forme orale
product dat fluorouracil in orale vorm bevat

produit contenant du fluorouracil
product dat fluorouracil bevat

intoxication par le fluorouracil
intoxicatie door fluorouracil

produit contenant du fluorouracil sous forme cutanée
product dat fluorouracil in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du fluorouracil sous forme cutanée
product dat enkel fluorouracil in cutane vorm bevat

allergie au fluorouracil
allergie voor fluorouracil

incendie à bord d'un avion motorisé pendant l'atterrissage
brand in aangedreven luchtvaartuig tijdens landen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au total, 445 patients avec un IPK > 70 ont reçu soit du docétaxel (T) (75 mg/m² le premier jour) en association au cisplatine (C) (75 mg/m² le premier jour) et au 5- fluorouracile (F) (750 mg/m² par jour pendant cinq jours), soit du cisplatine (C) (100 mg/m² le premier jour) et du 5-fluorouracile (F) (1000 mg/m² par jour pendant cinq jours).
In totaal werden 445 patiënten met KPS > 70 behandeld met ofwel docetaxel (T) (75 mg/m 2 op dag 1) in combinatie met cisplatine (C) (75 mg/m 2 op dag 1) en 5-fluoro-uracil (F) (750 mg/m 2 per dag gedurende 5 dagen) of cisplatine (100 mg/m 2 op dag 1) en 5-fluoro-uracil (1000 mg/m 2 per dag gedurende 5 dagen).

Au total, 445 patients avec indice de performance de Karnofsky > 70 ont été traités soit avec du docétaxel (T) (75 mg/m² le jour 1) combiné à du cisplatine (C) (75 mg/m² le jour 1) et du 5-fluorouracile (F) (750 mg/m² par jour pendant 5 jours), soit avec du cisplatine (100 mg/m² le jour 1) et du 5-fluorouracile (1000 mg/m² par jour pendant 5 jours).
In totaal zijn 445 patiënten met KPS > 70 behandeld met of docetaxel (T) (75 mg/m 2 op dag 1) in combinatie met cisplatine (C) (75 mg/m 2 op dag 1) en 5-fluoruracil (F) (750 mg/m 2 per dag gedurende 5 dagen) of cisplatine (100 mg/m 2 op dag 1) en 5-fluoruracil (1000 mg/m 2 per dag gedurende 5 dagen).

Si vous recevez du 5-fluorouracile pendant votre grossesse ou si vous devenez enceinte au cours du traitement par 5-fluorouracile, vous devez être informée des risques potentiels pour le fœtus.
Als u 5-fluorouracil krijgt tijdens de zwangerschap of als u zwanger wordt tijdens de behandeling met 5- fluorouracil, moet u worden geïnformeerd over de potentiële risico's voor de foetus.

Si la patiente reçoit du fluorouracile pendant la grossesse ou si elle devient enceinte au cours du traitement par fluorouracile, elle devra être informée des risques potentiels pour le fœtus.
Een patiënte die fluorouracil krijgt tijdens de zwangerschap of zwanger wordt in de loop van de behandeling met fluorouracil moet worden geïnformeerd over de mogelijke risico's voor de foetus.

Après perfusion intraveineuse de 5-fluorouracil pendant 96 heures, il n'y a pas plus de 3% du 5- fluorouracil qui sont éliminés dans l'urine sous forme inchangée.
Na intraveneuze infusie van 5-fluorouracil gedurende 96 uur wordt niet meer dan 3% als onveranderd 5-fluorouracil in de urine uitgescheiden.

Durée de conservation après dilution La stabilité chimique et physique pendant l’utilisation a été démontrée pendant 24 heures à 25°C avec du glucose à 5% ou du chlorure de sodium à 0,9% pour injection B.P (pharmacopée britannique) ou de l’eau pour injections B.P. à une concentration de 0,98 mg/ml de Fluorouracile.
Houdbaarheid na verdunning: De chemische en fysische stabiliteit is gedurende 24 uur aangetoond bij 25°C in een 5% glucose-oplossing of 0,9% NaCl voor injectie B.P. of water voor injectie B.P. met een concentratie van 0,98 mg/ml fluorouracil.

Si vous êtes un homme, vous devez éviter de concevoir un enfant pendant votre traitement par le Fluorouracil Accord Healthcare et pendant 6 mois après l’arrêt de ce traitement.
Als u een man bent, mag u geen kind verwekken tijdens en tot zes maanden na beëindiging van de behandeling met Fluorouracil Accord Healthcare.

- La podophyllotoxine, la podophylline, le 5-fluorouracil, l’interféron et les rétinoïdes sont contre-indiqués pendant la grossesse et la période d’allaitement.
- Podofyllotoxine, podofylline, 5-fluorouracil, interferon en retinoïden zijn gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en de periode van borstvoeding.