Traduction de «fluticasone en aérosol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aérosol | aérosol
aërosol | spray

produit contenant de la fluticasone sous forme nasale
product dat fluticason in nasale vorm bevat

furoate de fluticasone
fluticasonfuroaat

allergie à la fluticasone
allergie voor fluticason

produit contenant de la fluticasone et du vilanterol
product dat fluticason en vilanterol bevat

produit contenant de la fluticasone et du salmétérol
product dat fluticason en salmeterol bevat

produit contenant de la fluticasone
product dat fluticason bevat

produit contenant de la fluticasone sous forme cutanée
product dat fluticason in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de la fluticasone sous forme cutanée
product dat enkel fluticason in cutane vorm bevat

produit contenant de la fluticasone sous forme pulmonaire
product dat fluticason in pulmonaire vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

120 x 75 µg | 120 x 150 µg | 120 x 300 µg BUDESONIDE EASYHALER [budésonide poudre pour inhalation] 200 doses 200 µg/dose FLIXOTIDE [fluticasone propionate aérosol] 120 doses 250 µg/dose | 120 doses 50 µg/dose FLIXOTIDE DISKUS [fluticasone propionate poudre pour inhalation] 60 doses 100 µg/dose | 60 doses 250 µg/dose | 60 doses 500 µg/dose
BUDESONIDE EASYHALER [budesonide inhalatiepoeder] 200 doses 200 µg/dosis FLIXOTIDE [fluticasonpropionaat aërosol] 120 doses 250 µg/dosis | 120 doses 50 µg/dosis FLIXOTIDE DISKUS [fluticasonpropionaat inhalatiepoeder] 60 doses 100 µg/dosis | 60 doses 250 µg/dosis | 60 doses 500 µg/dosis

200 doses 200 µg/dose ECOBEC [solution aérosol]: 200 doses 250 µg/dose FLIXOTIDE [fluticasone propionate aérosol]
FLIXOTIDE ROTADISK [fluticasonpropionaat inhalatiepoeder] 60 doses 100 µg/dosis | 60 doses 250 µg/dosis | 60 doses 500 µg/dosis

120 x 75 µg | 120 x 150 µg | 120 x 300 µg Budephar Cyclocaps [budésonide gélule pour inhalation] 120 x 200 µg | 200 x 200 µg Budesonide Easyhaler [budésonide poudre pour inhalation ] 200 doses 200 µg/dose Ecobec [solution aérosol]: 200 doses 250 µg/dose Flixotide [fluticasone propionate aérosol]
120 x 75 µg | 120 x 150 µg | 120 x 300 µg Budephar Cyclocaps [budesonide capsule voor inhalatie ] 120 x 200 µg | 200 x 200 µg Budesonide Easyhaler [budesonide inhalatiepoeder] 200 doses 200 µg/dosis Ecobec [aërosoloplossing]: 200 doses 250 µg/dosis Flixotide [fluticasonpropionaat aërosol]

Les Folia de décembre 1997 rapportent aussi le cas d’un enfant qui a présenté une hypoglycémie symptomatique consécutive à une insuffisance surrénale lors d’un traitement par des doses élevées de propionate de fluticasone en aérosol (FLIXOTIDE).
In de Folia van december 1997 werd ook een kind besproken met symptomatische hypoglykemie ten gevolge van bijnierschorsinsufficiëntie tijdens behandeling met hoge doses fluticasonpropionaat via aërosol (FLIXOTIDE).

INUVAIR [aérosol doseur] 120 doses de beclométasone dipropionate 100 µg + formotérol fumarate dihydrate 6µg/dose SERETIDE 25/125 [aérosol] 120 doses 125 µg/dose de fluticasone + 25 µg/dose de salmétérol SERETIDE 25/250 [aérosol] 120 doses 250 µg/dose de fluticasone + 25 µg/dose de salmétérol SERETIDE 25/50 [aérosol] 120 doses 50 µg/dose de fluticasone + 25 µg/dose de salmétérol SERETIDE DISKUS [poudre pour inhalation] 60 doses 100 µg de fluticasone + 50 µg de salmétérol 60 doses 250 µg de fluticasone + 50 µg de salmétérol 60 doses 500 µg de fluticasone + 50 µg de salmétérol SYMBICORT FORTE TURBOHALER 320/9 µg/dose [poudre pour inhalation] 60 doses 9 µg/dose de formotérol fumarate dihydrate + 320 µg/dose de budésonide SYMBICORT TURBOHALER 160/4,5 µg/dose [poudre pour inhalation] 120 doses 4,5 µg/dose de formotérol fumarate dihydrate + 160 µg/dose budésonide
SERETIDE 25/125 [aërosol] 120 doses 125 µg/dosis fluticason + 25 µg/dosis salmeterol SERETIDE 25/250 [aërosol] 120 doses 250 µg/dosis fluticason + 25 µg/dosis salmeterol SERETIDE 25/50 [aërosol] 120 doses 50 µg/dosis fluticason + 25 µg/dosis salmeterol SERETIDE DISKUS [inhalatiepoeder] 60 doses 100 µg fluticason + 50 µg salmeterol 60 doses 250 µg fluticason + 50 µg salmeterol 60 doses 500 µg fluticason + 50 µg salmeterol SYMBICORT FORTE TURBOHALER 320/9 µg/dose [inhalatiepoeder] 60 doses 9 µg/dosis formoterolfumaraat dihydraat + 320 µg/dosis budesonide SYMBICORT TURBOHALER 160/4,5 µg/dose [inhalatiepoeder] 120 doses 4,5 µg/dosis formoterolfumaraat dihydraat + 160 µg/dosis budesonide

120 doses 250 µg/dose de fluticasone + 25 µg/dose de salmétérol Seretide 25/50 [aérosol] 120 doses 50 µg/dose de fluticasone +
120 doses 250 µg/dosis fluticason + 25 µg/dosis salmeterol Seretide 25/50 [aërosol] 120 doses 50 µg/dosis fluticason + 25 µg/dosis salmeterol Seretide Diskus [inhalatiepoeder]

Les produits utilisés les plus importants étaient l'aérosol doseur de béclométasone (Becotide), qui a été moins utilisé, en partie en raison de la promotion de la fluticasone (Flixotide) par la même firme et de la budésonide (Pulmicort) pour laquelle tant la suspension pour nébulisation, que l'aérosol doseur et le turbohaler ont été davantage délivrés.
De belangrijkste aangewende producten hierbij waren beclomethason (Becotide) dosisaërosol dat minder gebruikt werd gedeeltelijk door de promotie van fluticason (Flixotide) door hetzelfde bedrijf en verder budesonide (Pulmicort) waar zowel de suspensie voor verneveling, de doseeraërosol als de poederturbohaler meer afgeleverd werden.

L’exposition systémique au propionate de fluticasone obtenue avec l’aérosol de Seretide muni d’une chambre d’inhalation (107 pg.h/ml [IC 95% : 45,7; 252,2]) était similaire à l’exposition observée avec Seretide Diskus (138 pg.h/ml [IC 95% : 69,3; 273,2]), mais elle était inférieure avec l’aérosol de Seretide (24 pg.h/ml [IC 95% : 9,6; 60,2]).
De systemische blootstelling aan fluticasonpropionaat was vergelijkbaar voor Seretide Inhalator met voorzetkamer (107 pg.u/ml [95% BI: 45,7 - 252,2]) en Seretide Diskus (138 pg.u/ml [95% BI: 69,3 - 273,2]), maar lager voor Seretide Inhalator (24 pg.u/ml [95% BI: 9,6 - 60,2]).

formotérol fumarate dihydrate 6 μg/dose Seretide 25/125 [aérosol] 120 doses 125 µg/dose de fluticasone +
formoterolfumaraat dihydraat 6 μg/dosis Seretide 25/125 [aërosol] 120 doses 125 µg/dosis fluticason + 25 µg/dosis salmeterol Seretide 25/250 [aërosol]

Si vous utilisez déjà un moyen (inhalateur/aerosol) pour aspirer des médicaments à base de corticoïdes (béclométhasone, budésonide, fluticasone), il faut demander l’avis d’un médecin avant que vous utilisez une forme nasale.
Indien u reeds een hulpmiddel (inhalator/aerosol) gebruikt om medicijnen op basis van Corticoïden (beclomethasone, budesonide, fluticasone) in te ademen, moet u eerst het advies van uw arts vragen vooraleer u een neusverstuiver gebruikt.