Vertaling van "flux laminaire pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

1) lumen - 2) lumière | 1) unité de flux lumineux - 2) cavité d'un organe
lumen | natuurlijke holte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. L'équipe utililse un dispositif de flux laminaire pour la micromanipulation de l'embryon qui implique une pénétration de la zone pellucide.
3. Het team maakt gebruik van een trekkast met laminaire luchtstroom voor de microbehandeling van een embryo met penetratie van de zona pellucida.

3. Un flux laminaire ou un système équivalent est disponible où toutes les manipulations techniques sont réalisées pour lesquelles des conditions stériles sont exigées (traitement des oocytes, embryons et des spermes).
3. Er zijn voorzieningen ter beschikking met laminaire stroming of equivalente voorzieningen, waar alle technische handelingen die specifieke steriele condities vereisen (behandeling van eicellen, embryo's en sperma) worden uitgevoerd.

Un endroit isolé doit être prévu pour la manipulation du médicament (de préférence sous flux d'air laminaire).
Er moet een afgeschermde plaats voorzien zijn voor het hanteren van het geneesmiddel (bij voorkeur onder een laminar flow).

- Un endroit isolé doit être prévu pour la préparation (de préférence sous flux d'air laminaire).
- Er dient een afgeschermde plaats bepaald te zijn voor de bereiding (bij voorkeur onder een laminar flow).

- Un endroit réservé à cet usage doit être prévu pour la préparation (de préférence sous hotte à flux d'air laminaire vertical).
- Er dient een afgeschermde plaats bepaald te zijn voor de bereiding (bij voorkeur onder een afzuigkap met verticale laminaire luchtstroom).

- Un endroit isolé doit être prévu pour la préparation (de préférence sous flux d'air laminaire). La
- Er moet een afgeschermde plaats voorzien zijn voor de bereiding (bij voorkeur onder een laminar flow).