Traduction de «flux réguliers » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

flux d'air anormal
abnormale luchtstroom

Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier
overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus

pouls : régulier
regelmatige polsslag

Saignement régulier entre les règles
regelmatige | intermenstruele bloeding | regelmatige | tussenbloeding

intermittent | à intervalles réguliers ou irréguliers
intermitterend | met onderbrekingen

1) lumen - 2) lumière | 1) unité de flux lumineux - 2) cavité d'un organe
lumen | natuurlijke holte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin d’assurer une diffusion intrabronchique optimale du principe actif, l’inhalation devra être réalisée avec un flux régulier en inspirant aussi profondément et rapidement que possible (jusqu’à l’amplitude d’inspiration maximale).
Om ervoor te zorgen dat de werkzame stof de bronchiale mucosa optimaal bereikt, moet de patiënt gelijkmatig, diep inhaleren en zo snel als mogelijk (tot de maximale inhalatie).

L’évaluation a été essentiellement et autant que possible effectuée à l’aide de données chiffrées obtenues auprès de 3 organismes assureurs (O.A) et par le biais de flux réguliers de données statistiques ou comptables.
De evaluatie is vooral gebeurd aan de hand van cijfergegevens bekomen via bevraging van 3 verzekeringsinstellingen (V. I. ) en via reguliere statistische of boekhoudkundige gegevensstromen.