Traduction de «fois obtenue l’autorisation » (Français → Néerlandais) :

Une fois obtenue l’autorisation d’accès, vous pourrez vous connecter sur FOODSUP et faire toutes vos notifications.
Zodra de toestemming verkregen werd, kunt u zich aanmelden op FOODSUP en kunt u alle notificaties aanmaken.

Une fois qu’ils ont obtenu ces données via l’échange susvisé, les fonctionnaires (administrations ou inspections) chargés de la surveillance d’une certaine législation sont également autorisés à les utiliser en fonction de cette surveillance 18 .
Eenmaal deze gegevens verkregen via bovenstaande uitwisseling, zijn de ambtenaren (administraties of inspecties) belast met het toezicht op een welbepaalde wetgeving ook gemachtigd om hiervan gebruik te maken in functie van dit toezicht 18 .