Vertaling van "folder " (Frans → Nederlands) :

Folders patient: instruction d’inhalation, folder « asthme », folder « corticoïdes inhalés»
Patiëntenfolders: Inhalatie-instructie, folder « astma », folder « inhalatiecorticoïden»

Folders patient: instruction d'inhalation, folder « asthme », folder « cortico'fdes inhales»
Patientenfolders: Inhalatie-instructie, folder « astma », folder « inhalatiecorticoTden»

Folders patient: instruction d'inhalation, folder« asthme », folder« cortico'fdes inhales»
Patientenfolders: Inhalatie-instructie, folder« astma », folder « inhalatiecorticoTden»

folder (PDF - 256 KB), aussi disponible en allemand (PDF - 260 KB) et en anglais (PDF - 257 KB) .
folder (PDF - 259 KB), ook beschikbaar Duitse folder (PDF - 260 KB) en Engelse folder (PDF - 257 KB).

ce folder est réalisé avec la collaboration de:
Deze folder kwam tot stand in samenwerking met:

diffusion continue du folder décrivant le nouveau statut Omnio (pour info : à ce jour 800 000 folders, édités dans les trois langues nationales, ont été distribués via les canaux suivants : CPAS, organismes assureurs, syndicats, La Poste, .) ; création du site web relatif aux différentes conditions à réunir pour l’ouverture du droit au statut Omnio ; au début de l’instauration du statut Omnio, création d’une adresse mailbox afin de répondre aux différentes questions posées par les demandeurs du statut ; dans le budget du Service des soins de santé de l’INAMI une rubrique spéciale “campagne d’info” a été créée.
permanente verspreiding van de folder met de beschrijving van het nieuwe Omniostatuut (ter informatie: tot op heden zijn 800 000, in de drie landstalen uitgegeven folders, verspreid via de volgende kanalen: OCMW, verzekeringsinstellingen, vakbonden, De Post.); creatie van de website met betrekking tot de verschillende voorwaarden die moeten worden vervuld om recht te hebben op het Omnio-statuut; bij het begin van de invoering van het Omnio-statuut, de creatie van een mailboxadres om de verschillende vragen van de aanvragers van het statuut te beantwoorden; in de begroting van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV is een speciale rubriek “infocampagne” gecreëerd.

Exemples de communication vers l’extérieur : campagne abattage rituel, propreté des toisons, campagne Ohlala en été (parkings des supermarchés ou affiches), camps de vacances (rouleau de papier cuisine avec un message de sécurité alimentaire), folder sur le service de médiation (distribué lors des foires, manifestations agricoles…), folder avec la procédure en cas de retrait / recall (doit encore être soumis au comité consultatif), smiley…
Enkele voorbeelden van externe communicatie zijn : campagne rituele slachtingen, goede vachtcondities, Ohlala-campagne in de zomer (parking van grootwarenhuizen of affiches), zomerkampen (huishoudrolgadget met een advies over voedselveiligheid), folder over de ombudsdienst (ter verspreiding tijdens beurzen en landbouwevenementen…), folder over recallprocedure (moet nog aan het wetenschappelijk comité worden voorgelegd), smiley…

Le présent folder en donne un aperçu.
Deze folder geeft een overzicht van wat uzelf kan doen om voedselveilig te tafelen.

Dans ce cadre, elle a produit différents supports comme des dépliants, des newsletters, des affiches, des folders, etc.
In dat kader zijn verschillende dragers uitgewerkt zoals folders, nieuwsbrieven, affiches, enz.

Combien de temps a pris la préparation de l’examen (lecture du folder , la préparation du matériel)?
Hoelang duurde de voorbereiding van het onderzoek (lezen van folder, voorbereiding materiaal):