Traduction de «fonction de vos reins avant » (Français → Néerlandais) :

Patients âgés : Votre médecin traitant doit contrôler la fonction de vos reins avant de débuter le traitement.
Bejaarden: Uw behandelende arts zal de werking van uw nieren controleren vooraleer de behandeling gestart wordt.

Patients ayant des problèmes au niveau des reins Si la fonction de vos reins est inférieure à la normale, votre médecin doit ajuster la dose de Levofloxacine EG en fonction de votre degré d’insuffisance rénale, car vous aurez besoin de doses plus faibles que les patients ayant une fonction rénale normale.
Patiënten met nierproblemen Als uw nierfunctie lager is dan normaal, dan zal uw arts de dosis Levofloxacine EG aanpassen afhankelijk van de mate waarin uw nierfunctie verminderd is, aangezien u een lagere dosis zal nodig hebben dan patiënten met een normale nierfunctie.

Patients ayant des problèmes au niveau des reins ou du foie Si vous avez des problèmes sévères au niveau de la fonction de vos reins ou de votre foie, une réduction de la dose peut s’avérer nécessaire.
Patiënten met nier- of leverproblemen Als u ernstige problemen hebt met uw nier- of leverfunctie, kan een dosisverlaging noodzakelijk zijn.

Si vous avez des problèmes au niveau des reins ou du foie, la fonction de vos reins et de votre foie peut être altérée par Idarubicin Sandoz.
Als u problemen hebt met uw nieren of lever, kunnen uw nier- en leverfunctie worden verstoord door Idarubicin Sandoz.

fonction de vos reins. Votre médecin ne vous prescrira pas de Co-Enalapril EG si vous souffrez d’une insuffisance rénale sévère (voir rubrique.
geen Co-Enalapril EG voorschrijven als u aan een ernstige nierziekte lijdt (zie rubriek.

La dose correcte de Co-Lisinopril EG dépend de la sévérité de votre maladie, de votre réponse à chaque substance active, de la posologie des traitements antérieurs (par ex., par lisinopril seul) et de la fonction de vos reins.
De juiste dosis Co-Lisinopril EG is afhankelijk van de ernst van uw ziekte, uw reactie op ieder werkzaam bestanddeel, de dosering van voorgaande behandelingen (bijvoorbeeld met enkel lisinopril) en uw nierfunctie.

− si la fonction de vos reins est modérément altérée
− als u een matig verminderde nierfunctie heeft