Vertaling van "fonction des résultats de vos examens sanguins réalisés régulièrement " (Frans → Nederlands) :

Ce traitement peut éventuellement être modifié, en fonction des résultats de vos examens sanguins réalisés régulièrement.
Deze behandeling kan variëren, afhankelijk van de resultaten van regelmatig uitgevoerde bloedcontroles.

En cas d'utilisation prolongée, votre médecin doit également réaliser régulièrement un examen du sang ainsi qu’un contrôle de votre fonction musculaire et de vos réflexes tendineux.
Bij langdurig gebruik zal uw arts ook regelmatig een bloedonderzoek uitvoeren, alsook een controle van uw spierfunctie en van uw peesreflexen.