Vertaling van "fonction inhibitrice du neurotransmetteur gaba grâce " (Frans → Nederlands) :

Cependant, le propofol semble produire ses effets sédatifs/anesthésiques par une modulation positive de la fonction inhibitrice du neurotransmetteur GABA grâce à ses récepteurs GABA.
Blijkbaar wordt echter de sedatieve/anesthesiërende werking van propofol door een positieve modulatie van de inhiberende functie van de neurotransmitter GABA door GABA A receptoren geïnduceerd.

Leurs actions résultent de l'amplification des propriétés neuronales inhibitrices du neurotransmetteur acide gamma amino-butyrique (GABA).
De diverse effecten van benzodiazepines zijn het gevolg van de versterking van de neuronale inhibitie van de neurotransmitter gamma-aminoboterzuur (GABA).

Leurs actions résultent de l’amplification des propriétés neuronales inhibitrices du neurotransmetteur acide gamma amino-butyrique (GABA).
Hun werking resulteert uit de versterking van de neuronale, GABA (gamma-aminoboterzuur)- neurotransmitter-remmende, eigenschappen.

Leurs actions résultent de l'amplification des propriétés neuronales inhibitrices du neurotransmetteur acide gamma-amino-butyrique (GABA).
De diverse effecten van benzodiazepines zijn het gevolg van de versterking van de neuronale inhibitie van de neurotransmitter gammaaminoboterzuur (GABA).

Leurs effets résultent de l'amplification des propriétés neuro-inhibitrices d’un neurotransmetteur, l’acide gamma-aminobutyrique (GABA).
Hun effecten zijn het gevolg van de versterking van de neuro-inhibitorische eigenschappen van de neurotransmitter gamma-aminobutyrisch zuur (GABA).