Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altération de la fonction rénale
Fonction rénale anormale
Goutte due à une altération de la fonction rénale
Trouble de la fonction rénale

Traduction de «fonction rénale interrompre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chez les patients traités par pamidronate disodique pour des métastases osseuses ou un myélome multiple et présentant des signes de détérioration de la fonction rénale, interrompre le traitement par pamidronate disodique jusqu'au retour des paramètres de fonction rénale à des valeurs égales à 10 % de la valeur initiale.

Bij patiënten die pamidronaatdinatrium krijgen voor botmetastasen of multipel myeloom en die aanwijzingen van verslechtering van de nierfunctie vertonen, moet de behandeling met pamidronaatdinatrium opgeschort worden totdat de nierfunctie terugkeert tot binnen 10% van de uitgangswaarde.


Il est recommandé d'interrompre le traitement par Emthexate en cas de symptômes pulmonaires (surtout une toux sèche non productive) ou de pneumonie non spécifique ; de signes persistants d'une diminution de la fonction hépatique ; de suppression du système hématopoïétique ; de stomatite ulcérative ; de fibrose hépatique ou cirrhose graves ; de diminution de la fonction rénale ; de diarrhée grave ; de grossesse.

Een onderbreking van de Emthexate behandeling is aanbevolen bij: pulmonaire symptomen (vooral een niet-productieve hoest) of een niet-specifieke pneumonitis; persistente tekenen van een verminderde leverfunctie; onderdrukking van het hemopoëtisch systeem; ulceratieve stomatitis; ernstige leverfibrose of cirrose; verminderde nierfunctie; ernstige diarree; zwangerschap.


Il pourra interrompre votre traitement par Vistide si votre fonction rénale se modifie.

Uw behandeling met Vistide kan worden stopgezet door uw arts als er veranderingen in uw nierfunctie optreden.


En cas de manifestations de toxicité aiguë, il est recommandé d’interrompre immédiatement le traitement par TOBI Podhaler et d’évaluer la fonction rénale.

In geval van tekenen van acute toxiciteit wordt aanbevolen om TOBI Podhaler onmiddellijk te staken en nierfunctie te testen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les personnes traitées par pamidronate disodique pour des métastases osseuses ou un myélome multiple doivent interrompre leur traitement si leur fonction rénale se détériore (voir rubrique 4.2).

Patiënten die worden behandeld met pamidronaatdinatrium voor botmetastasen of multipel myeloom mogen de dosis niet krijgen als de nierfunctie is verslechterd (zie rubriek 4.2).


Vu que le traitement par diurétiques peut contribuer à la survenue des anomalies mentionnées ci-dessus, il faut interrompre ce traitement et surveiller la fonction rénale pendant les premières semaines de la thérapie par Perindopril tert-butylamine.

Aangezien een behandeling met diuretica daartoe kan bijdragen, moet die worden stopgezet en moet de nierfunctie de eerste weken van behandeling met Perindopril tertbutylamine worden gemonitord.


Chez les patients à fonction rénale et hépatique normale, il est recommandé d’ interrompre le traitement par la colchicine ou de de l’utiliser uniquement sur une durée limitée et à une dose réduite.

Bij patiënten met normale nier- en leverfunctie wordt onderbreking van de behandeling met colchicine aanbevolen, of dient colchicine slechts te worden gebruikt in een verlaagde dosis en voor een beperkte behandelduur.


En cas d’hypercalcémie ou de signes d’altération de la fonction rénale, il faut réduire la dose ou interrompre le traitement.

In geval van hypercalciëmie of tekenen van verminderde nierfunctie moet de dosering worden verlaagd of moet de behandeling worden stopgezet.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fonction rénale interrompre ->

Date index: 2024-02-25
w