Traduction de «fonctionnaires fédéraux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agression par un fonctionnaire judiciaire
aanval door juridisch ambtenaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les fonctionnaires fédéraux vieillissent quelque peu et, comme le montre également l’étude, les personnes plus âgées sont malades plus longtemps… Par ailleurs, il s’agit de moyennes.
Het federale ambtenarenkorps is nogal vergrijsd en ouderen zijn, zo blijkt eveneens uit de studie, nu eenmaal langer ziek… Bovendien praten we over gemiddelden.

Les fonctionnaires fédéraux absents suite à un accident du travail ou une maladie professionnelle peuvent, à partir de maintenant, également être contrôlés par un médecin-contrôleur externe de Medex.
Federale ambtenaren die afwezig zijn door een arbeidsongeval of een beroepsziekte kunnen vanaf nu ook gecontroleerd worden door een externe controlearts van Medex.

Les fonctionnaires fédéraux qui, sans motif valable, ne se présentent pas à un examen médical devant la Commission des pensions peuvent être placés en non-activité par leur employeur.
Federale ambtenaren die zonder geldige reden niet opdagen op een onderzoek van de Pensioencommissie kunnen door de werkgever in non-activiteit geplaatst worden.

- Etude : L'absentéisme pour maladie chez les fonctionnaires fédéraux 2008-2009 - Etude : L'absentéisme pour maladie chez les fonctionnaires fédéraux 2010 - Etude : L'absentéisme pour maladie chez les fonctionnaires fédéraux 2011 - Etude : L'absentéisme pour maladie chez les fonctionnaires fédéraux 2012
- Studie: Het ziekteverzuim bij federale ambtenaren 2008-2009 - Studie: Het ziekteverzuim bij federale ambtenaren 2010 - Studie: Het ziekteverzuim bij federale ambtenaren 2011 - Studie: Het ziekteverzuim bij federale ambtenaren 2012

03/12 : La Ligue Braille sensibilise les fonctionnaires fédéraux.
De Brailleliga sensibiliseert de Federale overheid.

À cette occasion, la Ligue Braille sensibilisera les fonctionnaires fédéraux au handicap visuel.
Ter gelegenheid hiervan zal de Brailleliga de Federale Overheid sensibiliseren omtrent de visuele handicap.

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Actualités vers 03/12 : La Ligue Braille sensibilise les fonctionnaires fédéraux.
U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Nieuws naar De Brailleliga sensibiliseert de Federale overheid.

Le guide " Le bois certifié durable" (.PDF) a été élaboré à l’usage des fonctionnaires fédéraux ; il les accompagne dans l’achat de produits en bois issu de forêts exploitées de façon durable.
Voor federale ambtenaren werd de gids 'Duurzaam gecertificeerd hout' (.PDF) opgesteld om hen te begeleiden bij de aankoop van houtproducten uit duurzaam beheerde bossen

Fedweb (portail des fonctionnaires fédéraux)
Fedweb (portaal van de federale ambtenaren)

Absences pour maladie des fonctionnaires fédéraux
Ziekteverzuim van federale ambtenaren onder de loep