Vertaling van "fonctionnalités demandées dans les phases ultérieures aient " (Frans → Nederlands) :

Il y a un risque que les fonctionnalités demandées dans les phases ultérieures aient un impact sur les phases antérieures, ce qui peut provoquer des problèmes et des retards supplémentaires.
Het risico bestaat dat gevraagde functionaliteiten in volgende fasen een impact hebben op de eerdere fasen, wat bijkomende problemen en vertragingen kan opleveren.

Aucune récusation ne peut être demandée après la première réunion d'expertise, à moins que les causes de la récusation n'aient été révélées ultérieurement à la partie (116) .
Na de eerste bijeenkomst van het deskundigenonderzoek mag er geen wraking meer worden voorgedragen, tenzij de partij pas later kennis heeft gekregen van de wrakingsgronden (116) .