Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "fonctionne correctement pendant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble ...[+++]

Omschrijving: Gedragsstoornissen worden gekenmerkt door een zich herhalend en aanhoudend patroon van dissociaal, agressief of uitdagend gedrag. Zulk gedrag dient wel een belangrijke schending te zijn van wat voor de leeftijd nog maatschappelijk toelaatbaar wordt geacht; het dient dus ernstiger te zijn dan gewoon kattenkwaad bij kinderen of opstandigheid bij jeugdigen en dient duurzaam te zijn (zes maanden of langer). Kenmerken van een gedragsstoornis kunnen ook symptomatisch zijn voor andere psychiatrische toestanden, in welke gevallen aan de onderliggende diagnose de voorkeur gegeven dient te worden. | Voorbeelden van gedrag waarop de ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Votre médecin procèdera à des examens afin de s'assurer que votre foie fonctionne correctement, avant et pendant votre traitement par Tyverb.

Uw arts zal ook uw bloed laten onderzoeken en uw leverfunctie controleren voor en tijdens de behandeling met Tyverb.


Votre médecin procèdera à des examens afin de s'assurer que votre coeur fonctionne correctement, avant et pendant votre traitement par Tyverb.

Uw arts zal onderzoeken doen om na te gaan of uw hart goed werkt voordat u Tyverb gaat gebruiken en tijdens de behandeling.


Votre médecin pourra vouloir réaliser des tests du sang et de la fonction hépatique pour vérifier que votre foie et vos muscles fonctionnent correctement avant et pendant le traitement par Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés.

Het zou kunnen dat uw arts voor en tijdens behandeling met Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten bloed-/leverfunctietests aanvraagt om te controleren of de lever en de spieren normaal werken.


Votre médecin pourra vouloir réaliser des tests du sang et de la fonction hépatique pour vérifier que votre foie et vos muscles fonctionnent correctement avant et pendant le traitement par Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés.

Het zou kunnen dat uw arts voor en tijdens behandeling met Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten bloed-/leverfunctietests aanvraagt om te controleren of de lever en de spieren normaal werken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vérifiera vos poumons et votre thorax, afin de s’assurer que vos poumons fonctionnent correctement pendant le traitement.

uw longen en uw borst controleren om te verzekeren dat uw longen correct functioneren tijdens de behandeling.


Il est possible que votre médecin décide de réaliser des tests sanguins pour vérifier que votre foie fonctionne correctement pendant que vous prenez ce médicament.

Uw arts kan beslissen om bloedtesten uit te voeren om na te gaan of uw lever correct werkt tijdens het gebruik van dit geneesmiddel.


Votre médecin pourra vouloir réaliser des tests du sang et de la fonction hépatique pour vérifier que votre foie et vos muscles fonctionnent correctement avant et pendant le traitement par Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés.

Het zou kunnen dat uw arts voor en tijdens behandeling met Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten bloed-/leverfunctietests aanvraagt om te controleren of de lever en de spieren normaal werken.




Anderen hebben gezocht naar : fonctionne correctement pendant     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fonctionne correctement pendant ->

Date index: 2023-11-12
w