Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «fondation à l’occasion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Troubles dans lesquels les modalités habituelles d'apprentissage sont altérées dès les premières étapes du développement. L'altération n'est pas seulement la conséquence d'un manque d'occasions d'apprentissage ou d'un retard mental et elle n'est pas due à un traumatisme cérébral ou à une atteinte cérébrale acquise.

Omschrijving: Dit zijn stoornissen waarin het normale patroon van vaardigheidsverwerving beperkt is vanaf de vroegste stadia der ontwikkeling. De stoornis is niet eenvoudig een gevolg van gebrekkige leermogelijkheden, zij is niet louter het resultaat van zwakzinnigheid en wordt niet veroorzaakt door een vorm van verworven hersenletsel of -ziekte.


Réaction due au facteur Rh à l'occasion d'une perfusion ou transfusion

reacties door resusfactor bij infusie of transfusie


Définition: Trouble apparaissant au cours des cinq premières années de la vie, caractérisé par la présence d'anomalies persistantes du mode de relations sociales de l'enfant, associées à des perturbations émotionnelles, et se manifestant à l'occasion de changements dans l'environnement (par exemple par une inquiétude et une hypervigilance, une réduction des interactions sociales avec les autres enfants, une auto- ou une hétéro-agressivité, une tristesse, et, dans certains cas, un retard de croissance). La survenue du syndrome est probablement liée directement à une carence évidente, à des abus ou à des mauvais traite ...[+++]

Omschrijving: Deze begint in de eerste vijf levensjaren en wordt gekenmerkt door blijvende afwijkingen in het patroon van sociale betrekkingen van het kind die samengaan met emotionele stoornissen en die ontstaan als reactie op veranderingen in zijn omstandigheden (b.v. angst en overmatige waakzaamheid; gebrekkige sociale relaties met leeftijdgenoten; agressie jegens zichzelf en anderen; gevoel van ellende; en in sommige gevallen groeiachterstand). Het syndroom ontstaat waarschijnlijk als een direct gevolg van ernstige ouderlijke verwaarlozing of mishandeling.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous pouvons également compter sur la générosité et la solidarité de personnes proposant à leurs proches d’effectuer un don à la Fondation à l’occasion d’un anniversaire, d’un mariage ou encore d’un décès.

We konden ook rekenen op de vrijgevigheid en solidariteit van mensen die hun naasten vroegen om de Stichting te steunen naar aanleiding van een verjaardag, bruiloft of overlijden.


Ce sera l’occasion pour la Fondation pour les aveugles, fondation d’utilité publique de la Ligue Braille, d’y décerner des prix à des jeunes chercheurs.

Het is tevens de gelegenheid voor de Stichting voor de blinden, stichting van openbaar nut van de Brailleliga, om er prijzen uit te reiken aan jonge onderzoekers in de oogheelkunde.


Fondation contre le Cancer, le 24 mai 2011 à l’occasion d’une rencontre avec les chercheurs soutenus par la Fondation.

en Marc Mareel, voorzitters van Stichting tegen Kanker, benadrukten tijdens een bijeenkomst op 24 mei 2011 voor wetenschappers ondersteund door de Stichting.


L’attribution des Grants bisannuels de la Fondation contre le Cancer a aussi été l’occasion de faire le point sur le financement global de la recherche cancérologique en Belgique et sur les défis qui se profilent dans les prochaines années.

De uitreiking van de tweejaarlijkse Grants van Stichting tegen Kanker is ook een moment om de balans op te maken van de globale financiering enerzijds en de uitdagingen anderzijds van het wetenschappelijk kankeronderzoek in België.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Luk Joossens, expert en prévention du tabagisme à la Fondation contre le Cancer o le 23 mars 2011, à l'occasion de la conférence de presse à La Haye, de 15h à 17h par GSM

o op 23 maart 2011, na de persconferentie, van 15u tot 17u op het nummer 0486 88 91 22 o elke werkdag, op het nummer 02 736 99 99, GSM 0486 88 91 22, ljoossens@kanker.be


La directive européenne sur les produits du tabac doit être revue cette année ; la Fondation ne pouvait pas manquer cette occasion de répéter son message - www.cancer.be/plainpacks.

The EU Tobacco Products Directive will be reviewed this year, and the Foundation could not miss this opportunity to bring this message to the EU decision-makers - www.cancer.be/plainpacks.


Fête du 15ème anniversaire de la Fondation à Namur et Bruxelles Un colloque est organisé à cette occasion : “Traitement des brûlures : aspects éthiques et économiques”.

Viering van de 15de verjaardag van de Stichting te Namen en te Brussel. Bij deze gelegenheid werd een colloquium gehouden: “Behandeling van Brandwonden: ethische en economische aspecten”.


Site Internet Le site de la Fondation est mis en ligne ce dimanche 20 mai à l’occasion de la journée nationale des patients : www.brandwonden.be et www.brulures.be.

De Website. De website van de Stichting is on line sinds zondag 20 mei ter gelegenheid van de nationale patiëntendag: www.brandwonden.be


La Fondation lance aujourd'hui - à l'occasion de la Journée mondiale contre le cancer - une nouvelle campagne visant à conscientiser parents et enfants de la nécessité d'une protection accrue face au soleil, surtout pour les plus jeunes enfants.

Die lanceert vandaag – werelddag tegen kanker – een nieuwe campagne om ouders en kinderen bewust te maken van de noodzaak van extra bescherming, vooral voor jonge kinderen.


LA FONDATION CONTRE LE CANCER LANCE UNE CAMPAGNE DE PREVENTION SOLEIL AVEC KAPITEIN WINOKIO A L'OCCASION DE LA JOURNEE MONDIALE CONTRE LE CANCER

STICHTING TEGEN KANKER LANCEERT ZONNEPREVENTIECAMPAGNE MET KAPITEIN WINOKIO OP WERELDDAG TEGEN KANKER




D'autres ont cherché : fondation à l’occasion     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fondation à l’occasion ->

Date index: 2022-09-25
w