Traduction de «fongique de pathogènes non sensibles » (Français → Néerlandais) :

Infections et infestations L'utilisation de nitrofural peut entraîner une prolifération bactérienne ou fongique de pathogènes non sensibles, dont des champignons et Pseudomonas, ce qui peut donner lieu à une infection secondaire.
Infecties en parasitaire aandoeningen Gebruik van nitrofural kan resulteren in overgroei van bacteriën of schimmels van niet-gevoelige pathogenen, waaronder schimmels en Pseudomonas, wat kan leiden tot een secundaire infectie.

L’utilisation prolongée et répétée de Clindamycine Fresenius Kabi peut causer une infection de la peau et des membranes muqueuses par des pathogènes non sensibles à la clindamycine.
Een langdurig en herhaald gebruik van Clindamycine Fresenius Kabi kan een infectie van de huid en weke slijmvliezen veroorzaken met pathogenen die niet gevoelig zijn voor clindamycine.

Cette formulation d’Amoxiclav Teva ne convient pas lorsqu’il existe un risque accru que les pathogènes suspectés présentent une sensibilité réduite ou une résistance aux antibiotiques bêta-lactames, qui ne sont pas influencées par des bêta-lactamases sensibles à l’inhibition par l’acide clavulanique (p. ex. S. pneumoniae non sensibles à la pénicilline).
Deze formulering van Amoxiclav Teva is niet geschikt wanneer er een verhoogd risico bestaat dat de vermoedelijke pathogenen een verlaagde gevoeligheid of resistentie tegen bètalactamantibiotica hebben, die niet worden beïnvloed door bètalactamasen die gevoelig zijn voor inhibitie door clavulaanzuur (zoals penicilline-ongevoelige S. pneumoniae).

Infections fongiques génitales. Surinfections dues à des microorganismes non sensibles.
Schimmelinfecti e van de genitaliën, superinfecties met nietgevoelige microorganismen.

Bien que des problèmes de ce type soient rarement observés, l’usage prolongé de clindamycine peut entraîner l’apparition d’une résistance et/ou la prolifération d’espèces bactériennes ou fongiques non sensibles.
Langdurig gebruik van clindamycine kan resistentie en/of te snelle groei van niet-vatbare bacteriën of schimmels veroorzaken, hoewel dit maar zelden voorkomt.

Pathogène Sensible Résistant Entérobactéries ≤ 1 mg/L > 2 mg/L Pseudomonas spp. ≤ 1 mg/L > 2 mg/L Acinetobacter spp. ≤ 1 mg/L > 2 mg/L Staphylococcus spp. ≤ 1 mg/L > 2 mg/L Streptococcus pneumoniae 1 ≤ 2 mg/L > 2 mg/L Streptococcus A, B, C, G ≤ 1 mg/L > 2 mg/L Haemophilus influenzae 2, 3 ≤ 1 mg/L > 1 mg/L Moraxella catarrhalis 3 ≤ 1 mg/L > 1 mg/L Concentrations critiques non liées à ≤ 1 mg/L > 2 mg/L l’espèce 4
Pseudomonas spp. ≤1 mg/L > 2 mg/L Acinetobacter spp. ≤1 mg/L > 2 mg/L Staphylococcus spp. ≤1 mg/L > 2 mg/L S.pneumoniae 1 ≤2 mg/L > 2 mg/L Streptococcus A,B,C,G ≤1 mg/L > 2 mg/L H.influenzae 2 ≤1 mg/L > 1 mg/L M.catarrhalis 3 ≤1 mg/L > 1 mg/L

Pathogène Sensible Résistant Entérobactéries ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Pseudomonas spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Acinetobacter spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Staphylococcus spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus pneumoniae 1 ≤ 2 mg/l > 2 mg/l Streptococcus A, B, C, G ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Haemophilus influenzae 2, 3 ≤ 1 mg/l > 1 mg/l Moraxella catarrhalis 3 ≤ 1 mg/l > 1 mg/l Concentrations critiques non liées à l’espèce 4 ≤ 1 mg/l > 2 mg/l
Pathogeen Gevoelig Resistent Enterobacteriaceae ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Pseudomonas spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Acinetobacter spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Staphylococcus spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus pneumoniae 1 ≤ 2 mg/l > 2 mg/l Streptococcus A, B, C, G ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Haemophilus influenzae 2, 3 ≤ 1 mg/l > 1 mg/l Moraxella catarrhalis 3 ≤ 1 mg/l > 1 mg/l Niet species-gerelateerde breekpunten 4 ≤ 1 mg/l > 2 mg/l