Traduction de «for autologous » (Français → Néerlandais) :

Ces recommandations figurent dans le rapport « Guidelines for autologous transfusion », qui sera soumis pour publication dans une revue scientifique.
Deze aanbevelingen werden opgenomen in het verslag “Guidelines for autologous transfusion” dat in een wetenschappelijk tijdschrift zal worden gepubliceerd.

4. « Alternatives to allogenic transfusion: indications for the transfusion of autologous
4. “Alternatives to allogenic transfusion: indications for the transfusion of autologous

a) Rapport « Guidelines for autologous transfusion », 18/01/07, 4 pages.
a) Verslag “Guidelines for autologous transfusion”, 18/01/07, 4 bladzijden.

– Gorschewsky O, Klakow A, Riechert K, Pitzl M, Becker R. Clinical comparison of the Tutoplast allograft and autologous patellar tendon (bone-patellar tendon-bone) for the reconstruction of the anterior cruciate ligament: 2- and 6-year results.
Tutoplast allograft and autologous patellar tendon (bone-patellar tendon-bone) for the reconstruction of the anterior cruciate ligament: 2- and 6-year results.

Mention indiquant qu'un filtre de leucoréduction ne doit pas être utilisé Mention " For Autologous Use Only" (si applicable) OU Mention " For Use By Intended Recipient Only" (si receveur allogénique)
Vermelding dat geen leucoreductiefilter moet worden gebruikt Vermelding “For Autologous Use Only" (indien van toepassing) OF Vermelding " For Use By Intended recipient Only" (indien voor allogene ontvanger) Vermelding “For Nonclinical Use Only” (indien van toepassing)