Traduction de «for infusion république » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

République centrafricaine
Centraal-Afrikaanse Republiek

République démocratique populaire du Yémen
Democratische Republiek Jemen

ex-République yougoslave de Macédoine
voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

République arabe du Yémen
Arabische Republiek Jemen

République de Guinée
Guinea

comtés de la République d'Irlande
provincies van Ierland

République dominicaine
Dominicaanse Republiek

République d'Irlande
republiek Ierland

République de Corée
Korea

République populaire démocratique de Corée
Democratische Volksrepubliek Korea

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Allemagne Gemcitabin NC 10mg/ml Italie Gemcitabina Sandoz GmbH RTU 10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Belgique Gemcitabin Sandoz 10mg/ml solution à diluer pour perfusion Bulgarie Гемцитабин Ебеве 10 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Chypre Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion République tchèque Gemliquid Ebewe 10mg/ml Danemark Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Estonie Gemcitabine Ebewe Finlande Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Grèce Gemliquid 10mg/ml Πυκνό διάλυµα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongrie Gemcitabine Ebewe Irlande Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Lettonie Gemcitabine Ebewe Lituanie Gemcitabine Ebewe Luxembourg Gemcitabin Sandoz 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Malte Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Pays-Bas Gemcitabine Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Pologne Gemliquid Portugal Gemcitabina Sandoz 10 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roumanie Gemcitabină Ebewe Pharma 10mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila Slovaquie Gemliquid Ebewe 10mg/ml Slovénie Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Espagne GEMLIQUID 10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Suède Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Royaume Uni Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Duitsland Gemcitabin NC 10mg/ml Italië Gemcitabina Sandoz GmbH RTU 10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione België Gemcitabin Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarije Гемцитабин Ебеве 10 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Cyprus Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Tsjechië Gemliquid Ebewe 10 mg/ml Denemarken Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Estland Gemcitabine Ebewe Finland Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Griekenland Gemliquid 10mg/ml Πυκνό διάλυµα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongarije Gemcitabine Ebewe Ierland Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Letland Gemcitabine Ebewe Litouwen Gemcitabine Ebewe Luxemburg Gemcitabin Sandoz 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Malta Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Nederland Gemcitabine Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Polen Gemliquid Portugal Gemcitabina Sandoz 10 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roemenië Gemcitabină Ebewe Pharma 10mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila Slowakije Gemliquid Ebewe 10 mg/ml Slovenië Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Spanje GEMLIQUID 10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Zweden Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Verenigd Koninkrijk Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Autriche : Vancomycin Arcana 500 mg et 1 g - Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique : Vancomycine Mylan 500 mg & 1 g poudre pour solution pour perfusion Chypre : Vancomycin Mylan 500 mg et 1 g République tchèque : Vancomycin Mylan 500 mg, & 1 g, prášek pro přípravu infuzního roztoku Grèce : Vancomycin / Generics 500mg & 1g powder for solution for infusion Irlande : Vancomycin Mylan 500 mg, 1g, powder for solution for infusion Italie : Vancomicina Mylan Pologne et République slovaque : Vancomycin Mylan Slovénie : Vankomicin Mylan 1 g prašek za raztopino za infundiranje
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Vancomycine Mylan 500 mg & 1 g poeder voor oplossing voor infusie Cyprus: Vancomycin Mylan 500 mg en 1 g Griekenland: Vancomycin / Generics 500mg & 1g powder for solution for infusion Ierland: Vancomycin Mylan 500 mg, 1g, powder for solution for infusion Italië: Vancomicina Mylan Oostenrijk: Vancomycin Arcana 500 mg en 1 g - Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung Polen en Slowakije: Vancomycin Mylan Slovenië: Vankomicin Mylan 1 g prašek za raztopino za infundiranje Tsjechië: Vancomycin Mylan 500 mg, & 1 g, prášek pro přípravu infuzního roztoku

Finlande Fluorouracil Accord 50 mg/ml, injektio- tai infuusioneste/ Lösning för injektion och infusion Irlande Fluorouracil 50 mg/ml Solution for Injection or Infusion Italie Fluorouracil AHCL 50 mg/ml, Soluzione per Iniezione o Infusione Espagne Fluorouracil Accord 50 mg/ml, para inyección o infusión EFG Suède Fluorouracil Accord 50 mg/ml, Lösning för injektion och infusion Lettonie Fluorouracil Accord 50 mg/ml, šķīdums injekcijām vai infūzijām Lituanie Fluorouracil Accord 50 mg/ml, injekcinis/infuzinis tirpalas Pologne Fluorouracil Accord Portugal Fluorouracilo Accord République de Slovaquie Fluorouracil Accord 50 mg/ml, injekčný alebo infúzny roztok
Fluorouracil Accord 50 mg/ml, Lösung zur Injektion oder Infusion Fluorouracil Accord Healthcare 50 mg/ml, oplossing voor injectie of infusie Fluorouracil Accord 50 mg/ml, injekční roztok nebo infuzi Fluorouracil Accord injektions og infusionsvæske, opløsning Fluorouracil Accord 50 mg/ml, süste- või infusioonilahus Fluorouracil Accord 50 mg/ml, injektio- tai infuusioneste/ Lösning för injektion och infusion Fluorouracil 50 mg/ml Solution for Injection or Infusion Fluorouracil AHCL 50 mg/ml, Soluzione per Iniezione o Infusione Fluorouracil Accord 50 mg/ml, para inyección o infusión EFG Fluorouracil Accord 50 mg/ml, Lösning för injektion och infusion Fluorouracil Accord 50 mg/ml, šķīdums injekcijām vai infūzijām Fluorouracil Accord 50 mg/ml, injekcinis/infuzinis tirpalas Fluorouracil Accord Fluorouracilo Accord Fluorouracil Accord 50 mg/ml, injekčný alebo infúzny roztok Fluorouracil Accord 50 mg/ml oplossing voor injectie of infusie

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: AT = l’Autriche Epirubicinhydrochlorid Teva 2 mg/ml Injektions- oder Infusionslösung BE = La Belgique Epirubicine Teva 2 mg/ml oplossing voor injectie of infusie BG = La Bulgarie TEVARUBICIN 2 mg/ml Solution for injection or infusion CZ = La République Epirubicin-Teva 2 mg/ml injekční roztok infuzní roztok tchèque DE = l’Allemagne Epi Teva 2 mg/ml Injektionslösung oder Infusionslösung DK = le Danemark Epirubicin Teva solution for injection or infusion EE = l’Estonie Epirubicin Teva süste- või infusioonilahus EL = la Grèce Epirubicin HCl / PCH, ενέσιμο διάλυμα ή διάλυμα για έγχυση 2 mg/ml ES = l’Espagne Epirubicina Teva 2mg/ml solución para inyección ó perfusión EFG FI = la Finlande Epirubicin Teva 2 mg/ml injektio/infuusioneste, liuos FR = la France EPIRUBICINE TEVA CLASSICS 2 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion HU = la Hongrie Epirubicin-Teva 2mg/ml oldatos injekció vagy infúzió IE = l’Irlande Epirubicin hydrochloride 2mg/ml solution for injection or infusion IT = l’Italie Epirubicina Teva 2 mg/ml soluzione iniettabile o per infusione LT = la Lituanie Epirubicin Teva 2 mg/ml injekcinis/infuzinis tirpalas LU = le Luxembourg EPIRUBICINE TEVA 2 mg/ml NL = les Pays-Bas Epirubicine HCl Pharmachemie 2 mg/ml oplossing voor injectie of
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT = Oostenrijk Epirubicinhydrochlorid Teva 2 mg/ml Injektions- oder Infusionslösung BE = België Epirubicine Teva 2 mg/ml oplossing voor injectie of infusie BG = Bulgarije TEVARUBICIN 2 mg/ml Solution for injection or infusion CZ = Tsjechië Epirubicin-Teva 2 mg/ml injekční roztok infuzní roztok DE = Duitsland Epi Teva 2 mg/ml Injektionslösung oder Infusionslösung DK = Denemarken Epirubicin Teva solution for injection or infusion EE = Estland Epirubicin Teva süste- või infusioonilahus EL = Griekenland Epirubicin HCl / PCH, ενέσιμο διάλυμα ή διάλυμα για έγχυση 2 mg/ml ES = Spanje Epirubicina Teva 2mg/ml solución para inyección ó perfusión EFG FI = Finland Epirubicin Teva 2 mg/ml injektio/infuusioneste, liuos FR = Frankrijk EPIRUBICINE TEVA CLASSICS 2 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion HU = Hongarije Epirubicin-Teva 2mg/ml oldatos injekció vagy infúzió

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Belgique: Ceftriaxone Sandoz 1 g Ceftriaxone Sandoz 2 g Danemark: Ceftriaxon Sandoz Allemagne: Ceftriaxon Sandoz 0,5 g Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Ceftriaxon Sandoz 1 g Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Ceftriaxon Sandoz 2 g Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung Estonie: Ceftriaxone Sandoz Finlande: Ceftriaxon Sandoz, injektio/infuusiokuiva-aine liuosta varten, 1 g Ceftriaxon Sandoz, injektio/infuusiokuiva-aine liuosta varten, 2 g Hongrie: Megion 500 mg por oldatos injekcióhoz Megion 1000 mg por oldatos injekcióhoz/infúzióhoz Megion 2000 mg por oldatos injekcióhoz/infúzióhoz Italie: Ceftriaxone Sandoz GmbH 0,5 g polvere per soluzione iniettabile Ceftriaxone Sandoz GmbH 1 g polvere per soluzione iniettabile/per infusione Ceftriaxone Sandoz GmbH 2 g polvere per soluzione iniettabile/per infusione Pays-Bas: Ceftriaxon Sandoz 0,5, poeder voor oplossing voor injectie 0,5 g Ceftriaxon Sandoz 1, poeder voor oplossing voor injectie/infusie 1 g Ceftriaxon Sandoz 2, poeder voor oplossing voor injectie/infusie 2 g Autriche: Ceftriaxon " Sandoz" 0,5 g trockenstechampulle Ceftriaxon " Sandoz" 1 g trockenstechampulle Ceftriaxon " Sandoz" 2 g trockenstechampulle Pologne: Lendacin 500 mg Lendacin 1 g Lendacin 2 g Portugal: Ceftriaxona Sandoz 0,5 g pó para solução injectàvel Ceftriaxona Sandoz 1 g pó para solução injectàvel/perfusão Ceftriaxona Sandoz 2 g pó para solução injectàvel/perfusão Slovaquie: Ceftriaxon Sandoz 500 mg prášok na injekčný roztok Ceftriaxon Sandoz 1 g prášok na injekčný a infúzny roztok Ceftriaxon Sandoz 2 g prášok na injekčný a infúzny roztok Slovénie: Ceftriakson Lek 1 g prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje Ceftriakson Lek 2 g prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje République tchèque : Ceftriaxon Sandoz 1 g Royaume-Uni : Ceftriaxone 1 g Powder for S ...
Megion 2000 mg por oldatos injekcióhoz/infúzióhoz Italië: Ceftriaxone Sandoz GmbH 0,5 g polvere per soluzione iniettabile Ceftriaxone Sandoz GmbH 1 g polvere per soluzione iniettabile/per infusione Ceftriaxone Sandoz GmbH 2 g polvere per soluzione iniettabile/per infusione Nederland: Ceftriaxon Sandoz 0,5, poeder voor oplossing voor injectie 0,5 g Ceftriaxon Sandoz 1, poeder voor oplossing voor injectie/infusie 1 g Ceftriaxon Sandoz 2, poeder voor oplossing voor injectie/infusie 2 g Oostenrijk: Ceftriaxon " Sandoz" 0,5 g trockenstechampulle Ceftriaxon " Sandoz" 1 g trockenstechampulle Ceftriaxon " Sandoz" 2 g trockenstechampulle Polen: Lendacin 500 mg Lendacin 1 g Lendacin 2 g Portugal: Ceftriaxona Sandoz 0,5 g pó para solução injectàvel Ceftriaxona Sandoz 1 g pó para solução injectàvel/perfusão Ceftriaxona Sandoz 2 g pó para solução injectàvel/perfusão Slowakije: Ceftriaxon Sandoz 500 mg prášok na injekčný roztok Ceftriaxon Sandoz 1 g prášok na injekčný a infúzny roztok Ceftriaxon Sandoz 2 g prášok na injekčný a infúzny roztok Slovenië: Ceftriakson Lek 1 g prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje Ceftriakson Lek 2 g prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje Tsjechië : Ceftriaxon Sandoz 1 g Verenigd Koninkrijk : Ceftriaxone 1 g Powder for Solution for Injection/Infusion Ceftriaxone 2 g Powder for Solution for Infusion

Lettonie : Vancomycin Sandoz 500 mg pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai Vancomycin Sandoz 1 000 mg pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai Pays-Bas : Vancomycine Sandoz 500 mg, poeder voor oplossing voor infusie Vancomycine Sandoz 1 000 mg, poeder voor oplossing voor infusie Pologne : Vancomycin Billev Portugal : Vancomycina Billev République Slovaque :EDICIN 0,5 g prášok na infúzny roztok EDICIN 1 g prášok na infúzny roztok Slovénie : Vankomicin Billev 0,5 g prašek za raztopino za infundiranje Vankomicin Billev 1 g prašek za raztopino za infundiranje Espagne : Vancomicina Billev 500 mg polvo para solución inyectable EFG Vancomicina Billev 1 000 mg polvo para solución inyectable EFG Suède : Vancomycin Sandoz Royaume-Uni : Vancomycin 500 mg Powder for Solution for Infusion Vancomycin 1 000 mg Powder for Solution for Infusion
Denemarken: Vancomycin Sandoz Estland: Vancomycin Sandoz 500 mg Vancomycin Sandoz 1000 mg Finland: Vancomycin Sandoz Italië: Vancomycina Billev Pharma 500 mg polvere per soluzione per infusione Vancomycina Billev Pharma 1000 mg polvere per soluzione per infusione Letland: Vancomycin Sandoz 500 mg pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai Vancomycin Sandoz 1000 mg pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai Nederland: Vancomycine Sandoz 500 mg, poeder voor oplossing voor infusie Vancomycine Sandoz 1000 mg, poeder voor oplossing voor infusie Polen: Vancomycin Billev Portugal: Vancomycina Billev Slovakije: EDICIN 0,5 g prášok na infúzny roztok EDICIN 1 g prášok na infúzny roztok Slovenië: Vankomicin Billev 0,5 g prašek za raztopino za infundiranje Vankomicin Billev 1 g prašek za raztopino za infundiranje Spanje: Vancomicina Billev 500 mg polvo para solución inyectable EFG Vancomicina Billev 1000 mg polvo para solución inyectable EFG Tsjechië: Vancomycin Sandoz 0,5g Vancomycin Sandoz 1g Verenigd Koninkrijk: Vancomycin 500 mg Powder for Solution for Infusion Vancomycin 1000 mg Powder for Solution for Infusion Zweden: Vancomycin Sandoz

Nom de l’état membre Nom du médicament Les Pays-Bas Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Autriche Paclitaxel Accord 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Bulgarie Паклитаксел Акорд 6 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Chypre Πακλιταξέλη Ακόρντ 6 mg/ml, συμπύκνωμα για διάλυμα προς έγχυση République Tchèque Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat pro pripravu infuzniho roztoku Allemagne Paclitaxel Accord 6 mg/ml, Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Danemark Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Estonie Paclitaxel Accord 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Espagne Paclitaxel Accord 6 mg/ml, concentrado para solución para perfusión EFG Finlande Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infuusiokonsentraatti, liuosta varten / koncentrat till infusionsvätska, lösning France Paclitaxel Accord 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Hongrie Paclitaxel Accord 6 mg/ml, koncentrátum oldatos infúzióhoz Irlande Paclitaxel 6 mg/ml, Concentrate for Solution for Infusion Italie Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Lituanie Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Lettonie Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Norvège Paclitaxel Accord 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Pologne Paclitaxelum Accord, 6 mg/ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji Portugal Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roumanie Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilǎ
Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Paclitaxel Accord 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Паклитаксел Акорд 6 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Πακλιταξέλη Ακόρντ 6 mg/ml, συμπύκνωμα για διάλυμα προς έγχυση Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat pro pripravu infuzniho roztoku Paclitaxel Accord 6 mg/ml, Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Paclitaxel Accord 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Paclitaxel Accord 6 mg/ml, concentrado para solución para perfusión EFG Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infuusiokonsentraatti, liuosta varten / koncentrat till infusionsvätska, lösning Paclitaxel Accord 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Paclitaxel Accord 6 mg/ml, koncentrátum oldatos infúzióhoz Paclitaxel 6 mg/ml, Concentrate for Solution for Infusion Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Paclitaxel Accord 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Paclitaxelum Accord, 6 mg/ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilǎ Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infúzny koncentrát Paclitaxel 6 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion