Traduction de «for the better outcomes » (Français → Néerlandais) :

The evidence table shows that only one RCT, the SAPPHIRE trial, has been finalised and published. 28 The other two ongoing trials describe safety profiles of the competing interventions, with the EVA-3S trial alerting clinicians for the better outcomes with PCAS over unprotected stenting.
The evidence table shows that only one RCT, the SAPPHIRE trial, has been finalised and published.28 The other two ongoing trials describe safety profiles of the competing interventions, with the EVA-3S trial alerting clinicians for the better outcomes with PCAS over unprotected stenting.

45 Les différentes périodes de mesure sont le dépistage initial mené dans le cadre du programme de rééducation de bilan, les mesures d’outcome à la fin de la rééducation, les mesures d’outcome six mois après la fin de la rééducation et les mesures d’outcome douze mois après la fin de la rééducation.
de outcome-metingen op het einde van de revalidatie, de outcome-metingen zes maanden ná het einde van de revalidatie en de outcome-metingen twaalf maanden ná het einde van de revalidatie

Nutbeam’s framework in Chapter 7 Performance of health promotion) into outcomes very distal to action (like healthh outcomes), intermediate health outcomes (like adopting healthy lifestyle), and more direct
into outcomes very distal to action (like healthh outcomes), intermediate health outcomes (like adopting healthy lifestyle), and more direct

Date de fin de l’examen d’outcome après 6 mois de suivi Date de fin de l’examen d’outcome après 12 mois de suivi
Einddatum van het outcome-onderzoek na 6 maanden follow-up Einddatum van het outcome-onderzoek na 12 maanden follow-up

Older trials showed poor outcomes, and two randomised trials of carotid stenting were stopped early after these poor outcomes in stented patients.16 These early trials used techniques which have now been superseded, but the safety of endovascular treatment remains as yet insufficiently known.
Older trials showed poor outcomes, and two randomised trials of carotid stenting were stopped early after these poor outcomes in stented patients. 16 These early trials used techniques which have now been superseded, but the safety of endovascular treatment remains as yet insufficiently known.

rééducation interdisciplinaire spécifique (= M2), examens d’outcome 6 mois après la fin de la rééducation interdisciplinaire spécifique (= M3), examens d’outcome 12 mois après la fin de la rééducation interdisciplinaire spécifique (= M4)
205 Meetmomenten: bilanrevalidatieprogramma (= M1), eindbilan bij afloop van het specifiek interdisciplinair revalidatieprogramma (= M2), outcome-onderzoeken 6 maanden ná het einde van de specifieke interdisciplinaire revalidatie (= M3), outcome-onderzoeken 12 maanden ná het einde van de specifieke interdisciplinaire revalidatie (= M4)

79,138 Workforce counts: better dataa on the supply side available, but data on the need side still lacking No indicators of the needs have been defined yet in this report, but the reflection should continue on this topic.
An example of micro data is a recent transparency in ambulatory supplements as well as in private hospital large-scale European nursing workforce study based on survey data.

37. Zahn R, Mark B, Niedermaier N, Zeymer U, Limbourg P, Ischinger T, et al. Embolic protection devices for carotid artery stenting: better results than stenting without protection?
protection devices for carotid artery stenting: better results than stenting without protection?

Study Ref Populatio Interventio Outcome Results Comment Study EL n n s s type Fowler et al., 2003 18 3461 Newborns Congenit Prevalence of congenital infection in the group of newborns born to CH 2b
Study Ref Populatio n Interventio n Outcome s Results Comment s

Toute la littérature pertinente a été présentée dans des tableaux (evidence tables) mentionnant la population, l'intervention, les outcomes, les résultats, le type d'examen et le niveau de preuve.
Een eerste lezing van de literatuur liet toe om een eerste selectie te maken. Alle relevante literatuur werd op een kwalitatieve manier samengebracht in evidence tables, waarin de populatie, de interventie, de outcomes, de resultaten, het type onderzoek en het level of evidence werden weergegeven.