Le montant mensuel forfaitaire est décomposé en un forfait pour soins médicaux, pour soins infirmiers et pour soins de kinésithérapie.
Het forfaitair maandbedrag wordt uitgesplitst in een forfait voor geneeskunde, een forfait voor verpleegkunde en een forfait voor kinesitherapie.