Traduction de «formation de dimères » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

modèle de formation à la surveillance hémodynamique
oefenmodel voor hemodynamische bewaking

modèle de formation au repérage des arythmies
oefenmodel voor aritmieherkenning

modèle de formation à la prise en charge des blessures
oefenmodel voor letselbehandeling

mannequin pour la formation en radiologie dentaire
tandheelkundig röntgenoefenmodel

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor voeding

modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires
oefenmodel voor anesthesie en beademing

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les plans de soins
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor zorgplanning

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les exercices physiques
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor oefening

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Formation de dimères oxydatifs à partir de l’acide linolénique (Frankel, 2005).
Vorming van oxidatieve dimeren uitgaande van linoleenzuur (Frankel, 2005).

Figure 12. Formation de dimères peroxy à partir de l’acide linolénique (Frankel, 2005).
Figuur 12. Vorming van peroxydimeren uitgaande van linoleenzuur (Frankel, 2005).

Lors d’une oxydation plus poussée, les radicaux subissent une recombinaison avec finalement formation de dimères et trimères non radicalaires.
Bij een doorgedreven oxidatie ondergaan de radicalen een recombinatie met vorming van niet- radicalaire dimeren en trimeren.

Formation de mono- et dimères cycliques (Frankel, 2005).
Vorming van cyclische mono- en dimeren (Frankel, 2005).