Vertaling van "formation de glucuronides " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires
oefenmodel voor anesthesie en beademing

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

modèle de formation à la surveillance hémodynamique
oefenmodel voor hemodynamische bewaking

modèle de formation au repérage des arythmies
oefenmodel voor aritmieherkenning

mannequin pour la formation en radiologie dentaire
tandheelkundig röntgenoefenmodel

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor voeding

modèle de formation à la prise en charge des blessures
oefenmodel voor letselbehandeling

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les exercices physiques
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor oefening

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les plans de soins
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor zorgplanning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’élimination se fait par métabolisme, principalement hépatique, aboutissant à la formation de glucuronides du propofol et de conjugués de glucuronides et de sulfate de l’hydroquinone correspondant.
De klaring vindt plaats door metabolisme, voornamelijk in de lever, waarbij glucuronides van propofol en glucuronides en sulfaatverbindingen van chinol gevormd worden.

Le nébivolol est métabolisé par hydroxylation alicyclique et aromatique, N-déalkylation et glucuronidation, avec de surcroît, formation de glucuronides avec les métabolites hydroxylés.
De metabolisatie van nebivolol verloopt via alicyclische en aromatische hydroxylering, N- dealkylering en glucuronidering, tevens worden glucuronides van hydroxymetabolieten gevormd.

Le Métatop (lormétazépam) est presque complètement métabolisé dans le foie avec formation du glucuronide de lormétazépam inactif (94%).
Metatop (lormetazepam) wordt bijna volledig gemetaboliseerd in de lever met vorming van het inactieve lormetazepamglucuronide (94%).

Lormétazépam est pratiquement entièrement métabolisé dans le foie avec formation du glucuronide inactif du lormétazépam (94 %).
Lormetazepam wordt bijna volledig gemetaboliseerd in de lever met vorming van het inactieve lormetazepamglucuronide (94 %).

Le lormétazépam est presque entièrement métabolisé dans le foie, avec formation de glucuronide de lormétazépam inactif (94 %).
Lormetazepam wordt bijna volledig gemetaboliseerd in de lever met vorming van het inactieve lormetazepamglucuronide (94 %).

Le lorazépam est principalement métabolisé par glucuronoconjugaison, avec formation du glucuronide inactif.
Lorazepam wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door conjugatie aan glucuronzuur, waarbij het inactieve glucuronide wordt gevormd.

La principale manière d’obtenir une biotransformation du lorazépam est une conjugaison à de l'acide glucuronique avec formation de glucuronide de lorazépam inactif.
De belangrijkste weg voor biotransformatie van lorazepam is conjugatie met glucuronzuur met vorming van het inactieve lorazepamglucuronide.