Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) granulé - 2) granulation
Caillot sanguin
Embolie
Embolie obstétricale par caillot sanguin
Formation d'un précipité
Formation d'un ulcère
Gazeuse
Immunogène
Liquide amniotique
Mannequin pour la formation en radiologie dentaire
Modèle de formation aux techniques d’endoscopie
Modèle de formation à la prise en charge des blessures
Précipitation
Pulmonaire
Pyohémique
Qui provoque la formation d'anticorps
Savon
Septique ou septicopyohémique
Survenant après les états classés en O00-O07
Ulcération

Traduction de «formation d’un caillot » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
1) granulé - 2) granulation | 1) granulé(s) - 2) formation d'une petite masse arrondie

granula | korrelig vormsel










Embolie (due à):SAI | caillot sanguin | gazeuse | liquide amniotique | pulmonaire | pyohémique | savon | septique ou septicopyohémique | survenant après les états classés en O00-O07

embolie | NNO | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | bloedstolsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | long | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | lucht | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | pyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | septisch of septicopyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | vruchtwater | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | zeep | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |


évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition

evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor voeding






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par ailleurs, la consommation en quantité excessive de ces AGT peut altérer la fonction de l’endothélium (une étape précoce dans la formation des lésions d’athérosclérose), favoriser des réactions inflammatoires et la formation de thrombus (caillot de sang), mais aussi (au moins pour certains d’entre eux) augmenter la résistance à l’action de l’insuline et le risque de développer un diabète chez des sujets présentant des prédispositions génétiques.

Bovendien kan het overmatig verbruik van deze TVZ de endotheelfunctie aantasten (een vroegtijdige fase in de vorming van atherosclerotische letsels), ontstekingsreacties en de vorming van thrombus (bloedklontering) bevorderen, maar ook (ten minste voor bepaalde van deze TVZ) de weerstand verhogen tegen de werking van insuline en het risico vergroten van het ontwikkelen van diabetes bij personen die genetisch voorbeschikt zijn.


Puis la thrombine convertit le fibrinogène en fibrine ce qui aboutit à la formation d'un caillot.

Trombine zet vervolgens fibrinogeen om in fibrine zodat een stolsel kan worden gevormd.


Puisque vous bougez moins la nuit, le flux sanguin diminue en fonction et le risque de formation d'un caillot augmente nettement. mediven thrombexin 18 vous offre donc une protection fiable de nuit également.

Aangezien u 's nachts minder beweegt, vertraagt de bloedstroming ook en het risico op de vorming van een bloedklonter stijgt ook. mediven thrombexin 18 biedt u daarom vooral tijdens nachtrust een betrouwbare bescherming.


La thrombose est le terme médical désignant la formation d’un caillot de sang.

Trombose is de medische term voor de vorming van een bloedklonter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque l’on se coupe, la coagulation se fait par la formation d’un caillot (thrombus) ou d’une croute, grâce à l’action des plaquettes.

Wanneer we ons snijden start het stollingsproces dankzij de werking van de bloedplaatjes, er vormt zich een afsluitend propje (trombus) of een korstje en de wonde wordt afgesloten.


«Colmatage» des fissures qui apparaissent dans les parois des vaisseaux sanguins, par la formation d’un caillot ou «thrombus»

«Stelpen» van vasculaire wonden en barsten in de wanden door het vormen van een bloedklonter «thrombus»


Risque plus élevé de formation de caillots sanguins Certaines personnes peuvent avoir un risque plus élevé de formation de caillots sanguins et des médicaments tels que Revolade pourraient aggraver ce problème.

Verhoogd risico op het ontstaan van bloedstolsels Bepaalde mensen kunnen een verhoogd risico hebben op het ontstaan van bloedstolsels, en geneesmiddelen als Revolade zouden dit risico kunnen vergroten.


Si vous présentez un risque de formation de caillots sanguins ou si la formation des caillots sanguins est fréquente dans votre famille.

Als u risico loopt op bloedproppen of wanneer bloedproppen voorkomen in uw familie.


En association avec des médicaments (par ex., l’héparine), ils permettent de lutter contre la formation de caillots sanguins.

Tromboseprofylaxekousen zijn geschikt voor bedlegerige patiënten om de bloedsomloop te bevorderen. In combinatie met geneesmiddelen (bijv. heparine)kan zo de vorming van bloedstolsels worden voorkomen.


Dans certaines conditions, elle peut causer la formation d’un thrombus (caillot de sang) qui peut bloquer une artère partiellement ou complètement.

Dat kan in bepaalde omstandigheden leiden tot de vorming van een trombus (bloedstolsel, bloedprop), die een bloedvat geheel of gedeeltelijk kan afsluiten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

formation d’un caillot ->

Date index: 2021-07-30
w