Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) granulé - 2) granulation
Composant adaptatif pour cycle d'assistance
Composant alimenté de direction de voiture d'assistance
Composant de carrosserie de voiture d'assistance
Composant manuel de direction de voiture d'assistance
Exposition accidentelle à des composés d'arsenic
Formation d'un précipité
Formation d'un ulcère
Immunogène
Précipitation
Qui provoque la formation d'anticorps
Ulcération

Traduction de «formation d’un composé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
1) granulé - 2) granulation | 1) granulé(s) - 2) formation d'une petite masse arrondie

granula | korrelig vormsel








composant alimenté de direction de voiture d'assistance

aangedreven stuurinrichtingsonderdeel voor aangepaste auto


exposition accidentelle à des composés d'arsenic

onopzettelijke blootstelling aan arseenverbindingen






composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance

parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto


composant manuel de direction de voiture d'assistance

handbediend stuurinrichtingsonderdeel voor aangepaste auto
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aux concentrations plasmatiques de gemcitabine supérieures à 5 μg/ml, les taux de dFdCTP n’augmentent pas, ce qui suggère que la formation de ce composé est saturable dans ces cellules.

Bij plasmaconcentraties van gemcitabine hoger dan 5 μg/ml stijgen de dFdCTP-spiegels niet, wat suggereert dat de vorming in deze cellen verzadigbaar is.


La formation de ces composants polymérisés se produit principalement dans les triacylglycérols en cas de chauffage élevé comme lors d’un processus de friture.

De vorming van deze gepolymeriseerde componenten treedt in triacylglycerolen vooral op bij sterke verhitting, zoals bij een frituurproces.


Les gènes COL 1A1 et COL 1A2, situés sur le chromosome 17, participent à la formation du collagène, composant important de l'os.

De genen COL 1A1 en COL 1A2 op het chromosoom 17 zijn betrokken bij de aanmaak van collageen, een belangrijk bestanddeel van botweefsel.


Absorption: Après administration orale, l’ézétimibe est rapidement absorbé et subit une importante glycuroconjugaison conduisant à la formation d’un composé glycuronide phénolique pharmacologiquement actif (ézétimibe-glycuronide).

Absorptie: Na orale toediening wordt ezetimibe snel geabsorbeerd en in hoge mate geconjugeerd naar het farmacologisch actieve fenolglucuronide (ezetimibeglucuronide).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La formation de ces composants peut, dans de nombreux cas, s’expliquer par ce qu’on appelle la scission homolytique β à partir d’un radical alkoxy.

De vorming van deze componenten kan in veel gevallen verklaard worden door de zogenaamd homolytische β-splitsing vanuit een alkoxyradicaal.


L’oxydation des LDL constitue un processus progressif menant à la formation des LDLox, modérément ou fortement oxydés, contenant des composés lipidiques oxydés potentiellement toxiques (aldéhydes, oxystérols, peroxydes lipidiques, etc.). Le LDLox entraîne des modifications des protéines cellulaires, du stress oxydatif, une peroxydation des lipides, une modification des réactions de transfert des signaux et de l’expression génique. Le LDLox est également un composant important dans la formation de plaques athéroscléreuses dans les artè ...[+++]

LDL- oxidatie is een progressief proces dat leidt tot de vorming van mild tot sterk oxLDL, aangerijkt met potentieel toxische, geoxideerde vetcomponenten (aldehyden, oxisterolen, lipide peroxiden, enz.). oxLDL leidt tot modificaties van cellulaire eiwitten, oxidative stress, peroxidatie van lipiden, wijziging van signaal transferreacties en genexpressie. oxLDL is tevens een belangrijke component bij de vorming van atherosclerotische plaques in de bloedvaten (Salvayre et al., 2002; Turner et al., 2006).


Les groupes à qui les formations sont données sont souvent composés d’un public hétérogène, de formation de base diffétente et travaillant dans différents départements.Tout est fait pour que les formations soient intégrées dans une collaboration plus large avec les hôpitaux au niveau de la prévention du suicide.

The groups receiving training often consist of a mixed audience with different kinds of basic training and working in various departments. Everything possible is done for the training to be part of a larger form of co-operation with hospitals aimed at preventing suicide.


Le chauffage répété des corps gras favorise l'oxydation ainsi que la formation de composés nombreux, soit à plus haut poids moléculaire, soit aussi de composés polaires et de produits de scission.

Het herhaalde verhitten van vetten bevordert de oxidatie en de vorming van talrijke verbindingen die, ofwel een hoog molecuulgewicht hebben ofwel polair zijn en splitsingsproducten.


Suite à un appel à candidature lancé en juillet 2008, un consortium composé de 29 experts a été mis en place par le SPF Santé Publique afin de développer des propositions pour une formation en psycho-oncologie (voir action 10) et une formation à la communication.

Na een oproep tot kandidaatstelling in juli 2008 richtte de FOD Volksgezondheid een consortium van 29 experts op om voorstellen te doen voor een opleiding psychooncologie (zie initiatief 10) en een communicatieopleiding.


les composés organiques volatils (COV), dont certains peuvent être très préoccupants pour la santé humaine (par exemple le benzène, reconnu comme cancérigène), et qui mènent à la formation des pics d’ozone estivaux. voir aussi Ozone (HTML)

de vluchtige organische stoffen (VOS), waaronder een aantal bijzonder gevaarlijke (zoals het bekende kankerverwekkende benzeen), die in de zomer verantwoordelijk zijn voor de ozonpieken. Ozon (HTML)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

formation d’un composé ->

Date index: 2024-07-13
w