Traduction de «formation postopératoire d’hématome » (Français → Néerlandais) :

ARTISS peut servir d’adjuvant aux sutures ou aux agrafes pour adhérer et coller des lambeaux de peau quand elles sont susceptibles de donner des résultats insuffisants sur la formation postopératoire d’hématome ou de sérome.
ARTISS kan als hulpmiddel worden gebruikt bij hechtingen of staples om huidflappen te hechten en te dichten in gevallen waar ontoereikende resultaten verwacht worden met het gebruik van hechtingen/staples bij postoperatieve hematoom- of seroomvorming.

Pendant un laps de temps fixé par le médecin (4 à 6 semaines), le patient porte un vêtement compressif dont l’ajustement a été correctement mesuré, qui empêche la formation de « vagues », soutient le rétrécissement de la peau (shrinking) et réduit la formation d’œdèmes et d’hématomes postopératoires.
De patiënt draagt gedurende een door de arts voorschreven periode van 4 tot 6 weken op maat gemaakte compressiekleding. Dat is om het ontstaan van golven te voorkomen, het krimpen van de huid te bevorderen en het ontstaan van een postoperatief oedeem of hematoom te beperken.