Traduction de «formation selon votre » (Français → Néerlandais) :

En tant que MSFP, vous pouvez uniquement attester les honoraires de permanence dans l’hôpital où vous êtes en formation selon votre plan de stage.
De permanentie waargenomen door een GSO mag slechts worden aangerekend wanneer ze verricht is in het ziekenhuis waar de GSO volgens zijn stageplan in opleiding is.

Ce formulaire a un format XML et est établi selon les spécifications que l’INAMI a transmises à votre fournisseur de logiciel.
Dit formulier heeft een XML-formaat en is opgesteld volgens de specificaties die het RIZIV aan uw softwarefirma heeft meegedeeld.

Indiqué dans N’utilisez le flutamide en monothérapie ou en association avec un agoniste de la LHRH (groupe de médicaments qui empêchent la formation des hormones sexuelles telles que la testostérone), que selon les indications de votre médecin.
Aangewezen bij Gebruik Flutamide enkel in monotherapie of in associatie met een LHRH-agonist (groep van geneesmiddelen die de aanmaak van geslachtshormonen zoals testosteron verhinderen) volgens de aanwijzingen van uw arts.