Traduction de «forme cylindrique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du bétaxolol sous forme orale
product dat betaxolol in orale vorm bevat

produit contenant du bexarotène sous forme orale
product dat bexaroteen in orale vorm bevat

produit contenant de la benzocaïne sous forme otique
product dat benzocaïne in otische vorm bevat

produit contenant de la bétaméthasone sous forme orale
product dat betamethason in orale vorm bevat

produit contenant du bénorilate sous forme orale
product dat benorilaat in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme orale
product dat baclofen in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme parentérale
product dat baclofen in parenterale vorm bevat

produit contenant de la béclométasone sous forme nasale
product dat beclometason in nasale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Forme cylindrique de la poignée (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale)
Een cilindrisch gevormd handvat (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg)

Les comprimés de Lexotan 6 mg sont de forme cylindrique, biplans, de couleur gris-verdâtre à vertgrisâtre, légèrement mouchetés, marqués ‘ROCHE/6’ sur un côté et d'une barre de séparation sur l'autre côté.
De tabletten Lexotan 6 mg zijn cilindrisch, dubbel gelaagd, grijsgroen tot groengrijs van kleur, licht gevlekt, gemerkt met ‘ROCHE/6’ aan één kant en een breukstreep aan de andere kant.

Les comprimés de Lexotan 3 mg sont de forme cylindrique, biplans, de couleur rouge pâle, légèrement mouchetés, marqués ‘ROCHE/3’ sur un côté et d'une barre de séparation sur l'autre côté.
De tabletten Lexotan 3 mg zijn cilindrisch, dubbel gelaagd, lichtrood van kleur, licht gevlekt, gemerkt met ‘ROCHE/3’ aan één kant en een breukstreep aan de andere kant.

Comprimé de forme cylindrique, à surface lisse, de couleur tachetée légèrement orange, d'un diamètre de 25 mm et ayant un arôme d’orange.
Bruistablet. Cilindervormige tablet met glad oppervlak, licht oranje gevlekt, met een diameter van 25 mm en sinaasappelaroma.

Le comprimé effervescent Becozyme est de forme cylindrique (diamètre 25 mm), a une surface lisse et est de couleur orange clair tacheté.
De Becozyme bruistablet heeft een cylindrische vorm (diameter 25 mm), heeft een glad oppervlak, en een lichtoranje, gevlekte kleur.

Suprelorin est un implant cylindrique blanc à jaune pâle contenant 4,7 mg de desloréline (sous forme d’acétate de desloréline).
Suprelorin is een wit tot lichtgeel cilindrisch implantaat dat 4,7 mg desloreline (als desloreline-acetaat) bevat.

Lodotra 1 mg comprimés à libération modifiée se présente sous la forme de comprimés blancs cassés, cylindriques, avec « NP1 » gravé sur un côté.
Lodotra tabletten van 1 mg met gereguleerde afgifte zijn licht geelwit, cilindrisch met “NP1” in reliëf op één zijde.

Comprimé pelliculé de forme ovale cylindrique biconvexe et de couleur allant de orange clair à orange gris ou marron et portant les gravures « SQV 500 » sur une face et « ROCHE » sur l’autre face.
Lichtoranje tot grijsachtig of bruinachtig oranje filmomhulde tablet met ovale cilindrische biconvexe vorm en met de markering “SQV 500”op de ene zijde en “ROCHE”op de andere zijde.

Qu’est-ce que Marcoumar et contenu de l’emballage extérieur Marcoumar se présente sous forme de comprimés blancs, cylindriques, biplans, avec une croix de fragmentation.
Hoe ziet Marcoumar er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Marcoumar is beschikbaar onder de vorm van dubbelgegroefde, biplane, cylindrische, witte tabletten.

Forme de la poignée ou du manche: ovale ou cylindrique.
Vorm van het handvat: bij voorkeur een ovalen of cilindrische vorm.