Si les contraceptifs oraux sont contre-indiqués (mais pas le traitement hormonal de substitution), ou si les patientes préfèrent une autre forme de contraception, un traitement hormonal de substitution sous la forme d'une monothérapie d'œstrogènes peut être combinée à une autre forme de contraception fiable.

http://www.cancer.be/la-st%C3% (...) (...) [HTML]

Als er contra-indicaties zijn voor OAC (en niet voor hormonale suppletietherapie) of als patiënten een voorkeur hebben voor een andere vorm van anticonceptie, kan hormonale suppletietherapie in de vorm van oestrogenen-monotherapie gecombineerd worden met een andere betrouwbare vorm van anticonceptie.

http://www.cancer.be/la-st%C3% (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/onvruchtb (...) [HTML]

C'est la raison pour laquelle vous devez voir avec la personne qui vous fournit votre contraception si une autre forme de contraception pourrait mieux vous convenir, avant de commencer à utiliser SAYANA PRESS.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dat is de reden waarom u met de persoon die uw voorbehoedsmiddel voorschrijft moet nagaan of een andere vorm van contraceptie u niet beter zou liggen, alvorens SAYANA PRESS te beginnen gebruiken.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

En cas de passage à Cilest après une autre forme de contraception hormonale (p. ex. système de contraception transdermique, contraceptifs injectables, etc.), il est conseillé aux médecins de se référer aux informations de prescription).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Artsen worden geadviseerd te verwijzen naar de voorschrijfinformatie in geval van overschakeling van een ander hormonaal contraceptivum (bijv. transdermaal contraceptief systeem, injectiepreparaten, enz).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

En cas de relais d'une autre forme de contraception hormonale (p. ex. système de contraception transdermique, contraceptifs injectables, etc.), il est conseillé aux médecins de se référer aux informations de prescription).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Informations générales Si elle est prise correctement, la pilule constitue une forme de contraception efficace et réversible.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Algemene informatie Bij correct gebruik is de pil een effectieve, omkeerbare anticonceptiemethode.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Entre-temps, vous devez utiliser d’autres formes de contraception telles que des préservatifs ou une cape cervicale plus un spermicide.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Ondertussen moet u een andere vorm van contraceptie gebruiken zoals een condoom of een diafragma met spermicide.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Les contraceptifs oraux favorisant la formation de calculs biliaires, il faut utiliser une autre forme de contraception efficace.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Aangezien orale contraceptiva de vorming van biliaire stenen in de hand werken, moet een andere vorm van effectieve contraceptie worden gebruikt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Étant donné que Sporanox reste encore présent dans l’organisme quelque temps après l’arrêt du traitement, vous devez continuer d’utiliser une forme de contraception jusqu'à vos règles suivantes après la fin de votre traitement par Sporanox.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Aangezien Sporanox nog enige tijd in het lichaam blijft nadat u met de inname bent gestopt, moet u een vorm van anticonceptie blijven gebruiken tot de eerste menstruatie nadat u met de behandeling met Sporanox bent gestopt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

En tant que Ministre fédérale de la Santé, je n’envisage pas de mesure particulière en faveur de cette forme de contraception spécifique.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

Als federaal Minister van Volksgezondheid overweeg ik geen bijzondere maatregel ten voordele van deze specifieke vorm van contraceptie.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

monopréparation d'œstrogènes + pilule progestative-préparation contraceptive (sous la forme de « minipilule », d'injection contraceptive ou d'implant hormonal).

http://www.cancer.be/la-st%C3% (...) (...) [HTML]

oestrogeen-monopreparaat + Progestageen-alleen-pil-anticonceptiepreparaat (een zogenaamde POP in de vorm van de 'minipil', prikpil of implantatiestaafje)

http://www.cancer.be/la-st%C3% (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/onvruchtb (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contraception contraception orale contraception par dispositif intra-utérin contraception à effet retard forme de contraception

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

forme de contraception ->

Date index: 2022-10-16