Traduction de «forme de feedback » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du bétaxolol sous forme orale
product dat betaxolol in orale vorm bevat

produit contenant du bexarotène sous forme orale
product dat bexaroteen in orale vorm bevat

produit contenant de la benzocaïne sous forme otique
product dat benzocaïne in otische vorm bevat

produit contenant de la bétaméthasone sous forme orale
product dat betamethason in orale vorm bevat

produit contenant du bénorilate sous forme orale
product dat benorilaat in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme orale
product dat baclofen in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme parentérale
product dat baclofen in parenterale vorm bevat

produit contenant de la béclométasone sous forme nasale
product dat beclometason in nasale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aussi bien sur le plan du contenu qu’au niveau de la forme, le feedback sur le premier Infobox peut être intéressant.
Zowel op inhoudelijk vlak als op vlak van de vormgeving kan de feedback van de eerste Infobox interessant zijn.

- sous la forme de feedback à chaque réseau multidisciplinaire local concerné concernant les résultats de l’étude scientifique contenant exclusivement des données agrégées au niveau du réseau multidisciplinaire local.
- in de vorm van feedback voor elk betrokken lokaal multidisciplinair netwerk over de resultaten van het wetenschappelijk onderzoek met uitsluitend geaggregeerde gegevens op het niveau van het lokaal multidisciplinair netwerk.

Plate-forme pour la promotion de la qualité c/o Direction RDQ, Services des Soins de Santé de l’INAMI Avenue de Tervueren 168 Bureau R451, B-1150 Bruxelles med.feedback@inami.fgov.be
Platform kwaliteitspromotie c/o Directie RDQ, Dienst Geneeskundige Verzorging van het RIZIV Tervurenlaan 168 Bureel R451, B-1150 Brussel med.feedback@riziv.fgov.be

Ce feedback a été élaboré par la Plate-forme pour la Promotion de la Qualité, un groupe de travail du Conseil National de la Promotion de la Qualité.
Deze feedback is opgemaakt door het Platform Kwaliteitspromotie, een werkgroep van de Nationale Raad voor Kwaliteitspromotie.

Plate-forme pour la promotion de la qualité c/o Direction RDQ, Service des Soins de Santé de l’INAMI Avenue de Tervueren 211 Bureau T688, B-1150 Bruxelles med.feedback@inami.fgov.be
Platform Kwaliteitspromotie c/o Directie RDQ, Dienst Geneeskundige Verzorging van het RIZIV Tervurenlaan 211 Bureel T688, B-1150 Brussel med.feedback@riziv.fgov.be

Plate-forme de la Promotion de la Qualité c/o Direction RDQ, Services des Soins de Santé de l’INAMI Avenue de Tervueren 211 Bureau T688, B-1150 Bruxelles med.feedback@inami.fgov.be Fax : 02/ 739 79 33
Platform Kwaliteitspromotie c/o Directie RDQ, Dienst Geneeskundige Verzorging van het RIZIV Tervurenlaan 211 Bureel T688, 1150 Brussel med.feedback@riziv.fgov.be Fax: 02/ 739 79 73

Plate-forme de la Promotion de la Qualité c/o Direction RDQ, Services des Soins de Santé de l’INAMI Avenue de Tervueren 211 Bureau T688, B-1150 Bruxelles med.feedback@inami.fgov.be Fax 02/ 739 79 33
Platform Kwaliteitspromotie c/o Directie RDQ, Dienst Geneeskundige Verzorging van het RIZIV Tervurenlaan 211 Bureel T688, B-1150 Brussel med.feedback@riziv.fgov.be

Ce feedback a été élaboré par la Plate-forme pour la promotion de la qualité, un groupe de travail du Conseil National de la Promotion de la Qualité.
Deze feedback werd tot stand gebracht door het Platform kwaliteitspromotie, een werkgroep van de Nationale Raad voor Kwaliteitspromotie.

Ils recevront également un feedback reprenant une évaluation d’indicateurs sous forme de graphiques et concernant la qualité des soins dans le centre de diabétologie en comparaison avec les autres centres.
Ze krijgen tevens een feedback met een evaluatie van indicatoren in de vorm van grafieken en betreffende de kwaliteit van de zorgverlening in het diabetescentrum in vergelijking met de andere centra.

Sur base de ces données à caractère personnel, l’Agence intermutualiste a déjà rédigé, dans le cadre de la plate-forme Promotion de la qualité du Conseil national de promotion de la qualité, des feedbacks en matière d’antibiotiques au profit des prescripteurs dans le secteur ambulatoire, dont une partie serait maintenant récupérée.
Op basis van deze persoonsgegevens werden reeds door het Intermutualistisch Agentschap, binnen het platform Kwaliteitspromotie van de Nationale Raad voor Kwaliteitspromotie, antibioticafeedbacks ten behoeve van de voorschrijvers in de ambulante praktijk opgesteld, waarvan nu een gedeelte zou worden gerecupereerd.