Traduction de «forme de petites ampoules en polyéthylène » (Français → Néerlandais) :

Flixotide-Nebules: Les Nebules sont présentés sous forme de petites ampoules en polyéthylène correspondant chacune à une dose unitaire.
Flixotide-Nebules: De Nebules komen voor als kleine ampullen in polyethyleen voor eenmalig gebruik.

Midazolam B. Braun se présente sous forme de : – ampoules en verre incolore de 5 ml, en boîtes de 10 ampoules – ampoules en polyéthylène transparent de 5 ml, en boîtes de 4, 10 ou 20 ampoules – flacons en polyéthylène transparent de 50 ml et 100 ml, en boîtes de 10 flacons
Midazolam B. Braun wordt aangeboden in de vorm van: – ampullen van kleurloos glas van 5 ml, in dozen met 10 ampullen – transparante polyethyleen ampullen van 5 ml, in dozen met 4, 10 of 20 ampullen – transparante polyethyleen flessen van 50 ml of 100 ml, in dozen van 10 flessen.

Midazolam B. Braun se présente sous forme de : – ampoules en verre incolore de 1 ml, en boîtes de 10 ampoules – ampoules en verre incolore de 3 ml, en boîtes de 10 ampoules – ampoules en verre incolore de 10 ml, en boîtes de 5 ou 10 ampoules – ampoules en polyéthylène transparent de 10 ml, en boîtes de 4, 10 ou 20 ampoules
Midazolam B. Braun wordt aangeboden in de vorm van: – ampullen van kleurloos glas van 1 ml, in dozen met 10 ampullen – ampullen van kleurloos glas van 3 ml, in dozen met 10 ampullen – ampullen van kleurloos glas van 10 ml, in dozen met 5 of 10 ampullen – transparante polyethyleenampullen van 10 ml, in dozen met 4, 10 of 20 ampullen

éruption au niveau de la peau, pouvant former des cloques et se présenter sous la forme de petites cocardes (un bouton central foncé entourée d’une zone plus claire et d’un anneau sombre en bordure)(érythème multiforme), éruption généralisée avec des ampoules et un décollement de la peau notamment autour de la bouche, du nez, des yeux et des parties génitales ( syndrome de Stevens-Johnson), et une forme plus grave entraînant un décollement de la peau sur plus de 30% de la surface du corps (nécrolyse épidermique toxique).
huiduitslag, waarbij blaren kunnen worden gevormd die eruitzien als kleine schietschijven (een donkere vlek in het centrum, daaromheen een gebied dat lichter van kleur is en daaromheen een begrensde donkere ring; erythema multiforme), een wijdverspreide uitslag met blaren en afschilferende huid, voornamelijk rond de mond, neus, ogen en genitaliën (Stevens-Johnson syndroom) en een ernstiger vorm van uitslag waarbij een groot deel van de huid (meer dan 30 % van het lichaamsoppervlak) afschilfert (toxische epidermale necrolyse).

éruption au niveau de la peau, pouvant former des cloques et se présenter sous la forme de petites cocardes (un bouton central foncé entourée d’une zone plus claire et d’un anneau sombre en bordure) (érythème multiforme), éruption généralisée avec des ampoules et un décollement de la peau notamment autour de la bouche, du nez, des yeux et des parties génitales (syndrome de Stevens-Johnson), et une forme plus grave entraînant un décollement de la peau sur plus de 30% de la surface du corps (nécrolyse épidermique toxique).
huiduitslag, waarbij blaren kunnen worden gevormd die eruitzien als kleine schietschijven (een donkere vlek in het centrum, daaromheen een gebied dat lichter van kleur is en daaromheen een begrensde donkere ring; erythema multiforme), een wijdverspreide uitslag met blaren en afschilferende huid, voornamelijk rond de mond, neus, ogen en genitaliën (Stevens-Johnson syndroom) en een ernstiger vorm van uitslag waarbij een groot deel van de huid (meer dan 30% van het lichaamsoppervlak) afschilfert (toxische epidermale necrolyse).

La vasculite peut en général se développer sous forme de saignements de la peau ou de la muqueuse se manifestant par des petits points (pétéchies), sous forme de formation d’ampoules, accompagnée de saignements et de petites bosses avec formation d’une croûte et dans des cas exceptionnels sous forme de blessures cutanées ainsi que nécrose.
Vasculitis kan zich over het algemeen ontwikkelen onder de vorm van kleine stipvormige huid- of slijmvliesbloedingen (petechiën), blaarvorming met bloedingen en kleine knobbeltjes met korstvorming en in uitzonderlijke gevallen onder de vorm van huidletsels met inbegrip van necrose.

se manifestant sous forme de pétéchies, de formation d’ampoules avec saignement et de petits nodules avec formation de croûtes, et exceptionnellement sous forme de lésions cutanées, y compris nécrose, parfois affectant aussi les organes internes
tot uiting komend in de vorm van petechiae, vorming van blaren met bloeding en kleine knobbeltjes met vorming van korsten, en in uitzonderlijke gevallen in de vorm van huidwonden inclusief necrose, waarbij soms ook interne organen aangetast worden