Vertaling van "forme d’un emballage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

discoïde/dicoïdal | qui a le forme d'un disque
discoïd | schijfvormig

thyréotoxicose | toute forme d'hyperthyroïdie
thyrotoxicose | overmatige produktie van schildklierhormoon

limbique | 1) en forme d'anneau - 2) relatif à un limbe
limbisch | met betrekking tot een rand

produit contenant de la bétaméthasone sous forme orale
product dat betamethason in orale vorm bevat

produit contenant du bénorilate sous forme orale
product dat benorilaat in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme orale
product dat baclofen in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme parentérale
product dat baclofen in parenterale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du bétaxolol sous forme orale
product dat betaxolol in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aspect de GYNO-DAKTARIN et contenu de l’emballage extérieur GYNO-DAKTARIN 200 est disponible sous la forme d’un emballage thermoformé contenant 7 capsules molles à usage vaginal.
Hoe ziet GYNO-DAKTARIN eruit en hoeveel zit er in een verpakking? GYNO-DAKTARIN 200 is beschikbaar in een blisterverpakking met 7 capsules voor vaginaal gebruik.

GYNO-DAKTARIN 1200 est disponible sous la forme d’un emballage thermoformé contenant 1 capsule molle à usage vaginal.
GYNO-DAKTARIN 1200 is beschikbaar in een blisterverpakking met 1 capsule voor vaginaal gebruik.

Menopur Ferring 1200 IU Le produit est commercialisé sous la forme d’un emballage contenant 1 flacon de poudre, 2 seringues préremplies contenant le solvant pour la préparation, 1 aiguille pour la préparation, 18 cotons imbibés d’alcool et 18 seringues jetables pour l’administration, qui sont équipées d’une échelle de graduation en unités FSH/LH et munies d’aiguilles préfixées.
Menopur Ferring 1200 IU Het product wordt in de handel gebracht in een verpakking met 1 injectieflacon poeder, 2 voorgevulde spuiten met oplosmiddel voor bereiding, 1 naald voor de bereiding, 18 alcoholdoekjes en 18 wegwerpspuiten voor toediening, die voorzien zijn van een schaalverdeling in FSH/LH eenheden, met vooraf bevestigde naalden.

Menopur Ferring 600 IU Le produit est commercialisé sous la forme d’un emballage contenant 1 flacon de poudre, 1 seringue préremplie contenant le solvant pour la préparation, 1 aiguille pour la préparation, 9 cotons imbibés d’alcool et 9 seringues jetables pour l’administration, qui sont équipées d’une échelle de graduation en unités FSH/LH et munies d’aiguilles préfixées.
Menopur Ferring 600 IU Het product wordt in de handel gebracht in een verpakking met 1 injectieflacon poeder, 1 voorgevulde spuit met oplosmiddel voor bereiding, 1 naald voor de bereiding, 9 alcoholdoekjes en 9 wegwerpspuiten voor toediening, die voorzien zijn van een schaalverdeling in FSH/LH eenheden, met vooraf bevestigde naalden.

Emballages: 10, 14, 20, 28, 30, 50, 84, 90, 98 et 100 Nombre de tablettes par plaquette formé à froid: 5, 6, 7 en 10 Nombre de plaquette formé à froid par emballage: multiple de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 14
Verpakkingsgrootten: 10, 14, 20, 28, 30, 50, 84, 90, 98 en 100 filmomhulde tabletten Aantal tabletten per blisterverpakking : 5, 6, 7 en 10 Aantal blisterverpakkingen in de totaalverpakking: veelvouden van 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 14

Emballages: 10, 14, 20, 28, 30, 50, 84, 90, 98 et 100 Nombre de tablettes par plaquette formé à froid: 5, 6, 7 en 10 Nombre de plaquette formé à froid par emballage: multiple de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12 en 14.
Verpakkingsgrootte: 10, 14, 20, 28, 30, 50, 84, 90, 98 en 100 filmomhulde tabletten Aantal tabletten per blister: 5, 6, 7 en 10 Aantal blisterverpakkingen in de buitenverpakking: veelvouden van 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12 en 14.

FORME PHARMACEUTIQUE ET AUTRES PRESENTATIONS Keforal est disponible sous forme de comprimés 500mg (emballage de 16 - emballage clinique de 100) GROUPE PHARMACOTHERAPEUTIQUE Antibiotique de la famille des bêtalactamines, classé parmi les céphalosporines.
FARMACEUTISCHE VORM EN ANDERE VOORSTELLINGEN Keforal is beschikbaar onder de vorm van tabletten van 500 mg (verpakking van 16 – kliniekverpakking van 100).

Pour les grands conditionnements, c’est-à-dire chaque emballage contenant au moins le double d’un autre emballage remboursable existant du même médicament sous la même forme galénique et de même dose, le prix de vente au public est réduit de 20%.
Voor de grote verpakkingen, d.w.z. elke verpakking die minstens dubbel zoveel eenheden bevat als een andere bestaande terugbetaalbare verpakking van hetzelfde geneesmiddel in dezelfde galenische vorm en met dezelfde dosis, wordt de verkoopprijs aan publiek verminderd met 20%.

Le générique peut différer de la spécialité originale en ce qui concerne la couleur, la forme, l’odeur, le goût, la taille de la forme pharmaceutique et au niveau de l' emballage.
De generiek kan verschillen van de originele specialiteit qua kleur, vorm, geur, smaak, grootte van de farmaceutische vorm en qua verpakking.

- Le générique peut différer de la spécialité originale en ce qui concerne la couleur, la forme, l’odeur, le goût, la taille de la forme pharmaceutique et au niveau de l'emballage.
- De generiek kan verschillen van de originele specialiteit qua kleur, vorm, geur, smaak, grootte van de farmaceutische vorm en qua verpakking.